Tired Eyes - Ambleside
С переводом

Tired Eyes - Ambleside

Альбом
New Tide
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205640

Төменде әннің мәтіні берілген Tired Eyes , суретші - Ambleside аудармасымен

Ән мәтіні Tired Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tired Eyes

Ambleside

Оригинальный текст

Not so often now do I feel the cold that’s so familiar,

Come creeping back on lonely nights.

It feels as if I’m slowly taking control.

But then again, who knows?

Am I even in control?

Over and over again,

Why is it that when I’m moving forward,

I’m pulled into the wrong direction?

As I lose myself, I start to trace my steps.

I can’t do this again.

I’m fucking sick of feeling like I need to prove myself,

What is it that I’m even trying to prove?

I need some closure, I need to move forward.

I need to prove to myself I’m not that fragile boy I once was.

But your name is pulling me down.

With the weight of four years, pulling me down.

I thought I was past this.

But surely, I’m not so sure.

I thought I was past this.

I thought I was past this.

I want to throw it away, but it can’t end this way.

I thought I’d broken these chains, but it will always remain.

Now rest my tired eyes.

I need a rest from my fucking mind.

I’m fucking sick of feeling like I need to prove myself,

What is it that I’m even trying to prove?

I need some closure, I need to move forward.

I need a rest from my fucking mind.

I’m fucking sick of feeling like I need to prove myself.

I’m fucking sick of feeling like I need to prove myself.

It’s time to rest my tired eyes.

Перевод песни

Қазір жиі сезбеймін соншалықты таныс суық,

Жалғыз түндерде қайта оралыңыз.

Мен бақылауды баяу өз қолыма алған сияқтымын.

Бірақ тағы да, кім біледі?

Мен басқа қолдамын ба?

Қайта қайта,

Неге мен алға жылжып бара жатқанда,

Мен дұрыс емес бағытқа тартылдым ба?

Мен өзімді жоғалтқан сайын қадамдарымды із бастаймын.

Мұны қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта жаса алмаймын.

Мен өзімді дәлелдеуім керек сияқты сезінуден шаршадым,

Мен нені дәлелдегім келеді?

Маған жабу керек, маған алға жылжу керек.

Мен өзімді бір кездегідей нәзік бала емес екенімді дәлелдеуім керек.

Бірақ сенің есімің мені төмен түсіріп жатыр.

Төрт жылдық салмақпен мені төмен түсірді.

Мен бұдан өттім деп ойладым.

Бірақ, әрине, мен онша сенімді емеспін.

Мен бұдан өттім деп ойладым.

Мен бұдан өттім деп ойладым.

Мен оны тастағым келеді, бірақ ол осылай аяқталмайды.

Мен бұл тізбектерді бұздым деп ойладым, бірақ ол әрқашан қалыпталады.

Енді менің шаршаған көздерімді тыныштандырыңыз.

Маған бәлен ой  демалу  керек.

Мен өзімді дәлелдеуім керек сияқты сезінуден шаршадым,

Мен нені дәлелдегім келеді?

Маған жабу керек, маған алға жылжу керек.

Маған бәлен ой  демалу  керек.

Мен өзімді дәлелдеуім керек сияқты сезінуден шаршадым.

Мен өзімді дәлелдеуім керек сияқты сезінуден шаршадым.

Шаршаған көзімді демалтатын кез келді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз