Vives en Mí - Amaru, Los Kjarkas, Jacha Mallku
С переводом

Vives en Mí - Amaru, Los Kjarkas, Jacha Mallku

Альбом
Románticos de la Canción Boliviana
Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
236220

Төменде әннің мәтіні берілген Vives en Mí , суретші - Amaru, Los Kjarkas, Jacha Mallku аудармасымен

Ән мәтіні Vives en Mí "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vives en Mí

Amaru, Los Kjarkas, Jacha Mallku

Оригинальный текст

Como en un sueño me abrazo a tu piel

siento que tu alma acaricia mi ser,

como paloma volando te vas

pero el latido de tu corazón

crece en mi.

Como en un sueño me abrazo a tu piel

siento que tu alma acaricia mi ser,

como paloma volando te vas

pero el latido de tu corazón

crece en mi.

Siento un vacío en el fondo de mi alma,

me faltan tus sueños de libertad

siento un vacío en el fondo de mi alma,

me faltan tus sueños de libertad.

Ese el destino te quiso alejar

donde mi llanto no pueda llegar,

pero en tu sonrisa podre encontrar

sendero firme que me hable de paz al final

Ese el destino te quiso alejar

donde mi llanto no pueda llegar,

pero en tu sonrisa podre encontrar

sendero firme que me hable de paz al final

Siento un vacío en el fondo de mi alma,

me faltan tus sueños de libertad

siento un vacío en el fondo de mi alma,

me faltan tus sueños de libertad.

Перевод песни

Түсімде мен теріңізді құшақтаймын

Сеземін сенің жаның менің болмысымды сипады,

ұшып бара жатқан көгершін сияқты

бірақ жүрегіңнің соғуы

менде өседі

Түсімде мен теріңізді құшақтаймын

Сеземін сенің жаның менің болмысымды сипады,

ұшып бара жатқан көгершін сияқты

бірақ жүрегіңнің соғуы

менде өседі

Жан дүниемнің түкпір-түкпірінде бір қуысты сезінемін,

Бостандық туралы армандарыңды сағындым

Жан дүниемнің түкпір-түкпірінде бір қуысты сезінемін,

Бостандық туралы армандарыңды сағындым.

Сол тағдыр сені алып кеткісі келді

Менің жылауым жетпейтін жерде,

бірақ сенің күлкіңнен таба аламын

соңында маған бейбітшілік туралы айтатын берік жол

Сол тағдыр сені алып кеткісі келді

Менің жылауым жетпейтін жерде,

бірақ сенің күлкіңнен таба аламын

соңында маған бейбітшілік туралы айтатын берік жол

Жан дүниемнің түкпір-түкпірінде бір қуысты сезінемін,

Бостандық туралы армандарыңды сағындым

Жан дүниемнің түкпір-түкпірінде бір қуысты сезінемін,

Бостандық туралы армандарыңды сағындым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз