
Төменде әннің мәтіні берілген White Feather , суретші - Amanda Shires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amanda Shires
In a field in Ohio I change into a scarecrow’s clothes
To learn some of the secret songs he knows
I ran through the day and into the night
To be the one doin' the frightenin';
it’s freein', I suppose
Could be learned behavior
To fold and call it failure
'Cause you’re terrified of showin' your hand
I think you feel safer
Mumblin' your prayers
To a God you don’t understand
You don’t understand
You don’t understand
In a pool of water I saw my reflection sink low
And a vision of our future rose
We’re drownin' in diamonds borrowed and charged
with no compass or a sky with no stars
It could be learned behavior
To fold and call it failure
'Cause you’re terrified of showin' your hand
I think you feel safer
Mumblin' your prayers
To a God you don’t understand
You don’t understand
You don’t understand
Jesus can’t stop laughin'
If he could he’d just start cryin'
Sings «You hear me, girl, I know you can»
It’s easy to be quiet
And easy to be silent
When you’re afraid of what you don’t understand
What you don’t understand
What you don’t understand
I sat back in the grass inside a galaxy of gnats
And I let the bats in my brain loose
I could see clearly a raven landin' near me
Wavin' a white feather, callin' for a truce
Огайодағы егістікте мен қоршаудың киімін киемін
Ол білетін құпия әндердің кейбірін үйрену
Мен күндіз-түні жүгірдім
Қорқынышты жасайтын адам болу;
бұл бос, менің ойымша
Тәртіп үйренген болуы мүмкін
Бүктеу және оны сәтсіздік деп атаңыз
Қолыңызды көрсетуге қорқасыз
Өзіңізді қауіпсіз сезінесіз деп ойлаймын
Дұғаларыңды мылқау
Сіз түсінбейтін құдайға
Сіз түсінбейсіз
Сіз түсінбейсіз
Су бассейнінде мен шағылысуымның батып бара жатқанын көрдім
Ал болашағымыздың көрініс болды
Біз қарызға алынған және айыпталған гауһар тастарға батып жатырмыз
компассыз немесе жұлдызсыз аспансыз
Оны үйренуге болады
Бүктеу және оны сәтсіздік деп атаңыз
Қолыңызды көрсетуге қорқасыз
Өзіңізді қауіпсіз сезінесіз деп ойлаймын
Дұғаларыңды мылқау
Сіз түсінбейтін құдайға
Сіз түсінбейсіз
Сіз түсінбейсіз
Иса күлуді тоқтата алмайды
Егер ол болса, ол жылай бастайды
«Сен мені тыңдайсың, қыз, сен білесің» әнін айтады
Тыныш болу оңай
Және үндемеу оңай
Түсінбейтін нәрседен қорқатын кезде
Нені түсінбейсіз
Нені түсінбейсіз
Мен шыбындар галактикасының ішіндегі шөпке отырдым
Мен жарықтарды миыма жоғалтуға рұқсат етемін
Маған жақын жерде қарғаның қонып жатқанын анық көрдім
Ақ қауырсынды бұлғап, бітімге шақырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз