Stay - Amanda Shires

It’s snowin outside

And you’re still asleep

I raised the blinds so I could see

Exactly how the snow falls in Florence

Without thinking I drew an arrow on the window

Fingertips to the frost

Beneath it just one word

I wrote «stay», say you’ll stay with me

The leaves that once shivered on the trees

Have fallen and gone to wherever it is they go

When they leave

Say you’ll stay with me

Through whatever the weather, the rest of our days

Tsunamis, cyclones, hurricanes

Oh stay, say you’ll stay with me

I’ve been writin you notes

Pennin all my hopes

To the pockets of your jacket

So out there you know

I want you

Say you’ll stay with me

It’s been snowin outside

And you’re still asleep

It’s a long way past noon

I wander your house and these rooms

Say you’ll stay with me

Сыртта қар жауып тұр

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Мен көру үшін перделерді көтердім

Флоренцияда қардың дәл осылай жауатыны

Мен ойланбастан терезеге көрсеткіні салдым

Аязға саусақ ұштары

Оның астында бір ғана сөз

Мен «қал» деп жаздым, сен менімен қаласың деп

Бір кездері ағаштарда дірілдеген жапырақтар

Құлап, қайда барса, сол жаққа кетті

Олар кеткенде

Менімен қалатыныңды айт

Ауа-райы қандай болса да,  қалған күндерімізде

Цунами, циклондар, дауылдар

О қал, менімен қалатыныңды айт

Мен сізге жазбалар жаздым

Менің барлық үміттерім Пеннин

Пиджактың қалтасына 

Сондықтан сол жерде сіз білесіз

Мен сені тілеймін

Менімен қалатыныңды айт

Сыртта қар жауды

Ал сен әлі ұйықтап жатырсың

Бұл түске дейін ұзақ жол

Мен үйіңізді және осы бөлмелерді аралап жүрмін

Менімен қалатыныңды айт