I've Been Waiting For You - Amanda Seyfried, Christine Baranski, Julie Walters
С переводом

I've Been Waiting For You - Amanda Seyfried, Christine Baranski, Julie Walters

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197190

Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Waiting For You , суретші - Amanda Seyfried, Christine Baranski, Julie Walters аудармасымен

Ән мәтіні I've Been Waiting For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Been Waiting For You

Amanda Seyfried, Christine Baranski, Julie Walters

Оригинальный текст

I, I have known love before

I thought it would no more

Take on a new direction

Still, strange as it seems to be

It’s truly new to me

That affection

I, I don’t know what you do

You make me think that you

Will change my life forever

I, I’ll always want you near

Give up on you, my dear I will never

You thrill me, you delight me

You please me, you excite me

You’re all that I’ve been yearning for

I love you, I adore you

I lay my life before you

I only want you more and more

And finally it seems my lonely days are through

I’ve been waiting for you

I’ll carry you all the way

And you will choose the day

When you’re prepared to greet me

I’ll be a good mum, I swear

You’ll see how much I care

When you meet me

You thrill me, you delight me

You please me, you excite me

You’re all that I’d been yearning for

I love you, I adore you

I lay my life before you

I only want you more and more

And finally it seems my lonely days are through

I’ve been waiting for you

Oh…

I’ve been waiting for you

Перевод песни

Мен махаббатты бұрыннан білетінмін

Мен болмайды деп  ойладым

Жаңа бағдар алыңыз

Әлі де біртүрлі сияқты

Бұл мен үшін шынымен жаңа              

Сол махаббат

Мен сенің не істеп жатқаныңды білмеймін

Сіз мені өзіңіз деп ойлайсыз

Менің өмірімді мәңгілікке өзгертеді

Мен, мен сені әрқашан қасында болғым келеді

Сенен бас тарт, қымбаттым мен ешқашан бермеймін

Сіз мені толғантасыз, мені қуантасыз

Сіз мені қуантасыз, мені толқытасыз

Сіз мен аңсағанның бәрісіз

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Мен өмірімді  сенің алдыңда беремін

Мен сені көбірек қалаймын

Ақырында, менің жалғыз күндерім өтіп кеткен сияқты

Мен сені күттім

Мен сені жол бойы апарамын

Ал сіз күнді таңдайсыз

Менімен сәлемдесуге                                                                

Мен жақсы ана боламын, ант етемін

Маған қаншалықты мән беретінін көресіз

Менімен кездескен кезде

Сіз мені толғантасыз, мені қуантасыз

Сіз мені қуантасыз, мені толқытасыз

Сіз мен аңсағанның бәрісіз

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Мен өмірімді  сенің алдыңда беремін

Мен сені көбірек қалаймын

Ақырында, менің жалғыз күндерім өтіп кеткен сияқты

Мен сені күттім

О...

Мен сені күттім

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз