Fadinho da Maria Benta - Amália Rodrigues
Төменде әннің мәтіні берілген Fadinho da Maria Benta , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Ән мәтіні Fadinho da Maria Benta "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fadinho da Maria Benta
Amália Rodrigues
Оригинальный текст
Não olhes p’ra mim não olhes
Que eu não sou o teu amor
Não olhes p’ra mim não olhes
Que eu não sou o teu amor
Eu não sou como a figueira
Que dá fruto sem flor
Eu não sou como a figueira
Que dá fruto sem flor
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó olhos azuis claros
Contrários ao meu viver
Ó olhos azuis claros
Contrários ao meu viver
Que gosto tens tu amor
Em me ver a padecer
Que gosto tens tu amor
Em me ver a padecer
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Tenho dentro do meu peito
Chegadinho ao coração
Tenho dentro do meu peito
Chegadinho ao coração
Duas palavras que dizem
Amar sim deixar-te não
Duas palavras que dizem
Amar sim deixar-te não
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
As ondas do teu cabelo
São loiras e perfumadas
As ondas do teu cabelo
São loiras e perfumadas
São redes a que se prendem
As almas apaixonadas
São redes a que se prendem
As almas apaixonadas
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Перевод песни
маған қарама, маған қарама
Мен сенің махаббатың емеспін
маған қарама, маған қарама
Мен сенің махаббатың емеспін
Мен інжір ағашы сияқты емеспін
гүлсіз жеміс береді
Мен інжір ағашы сияқты емеспін
гүлсіз жеміс береді
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
мөлдір көк көздер
Менің өміріме қайшы
мөлдір көк көздер
Менің өміріме қайшы
Сізге қалай ұнайды, махаббат
Менің қиналғанымды көру үшін
Сізге қалай ұнайды, махаббат
Менің қиналғанымды көру үшін
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
Менің кеудемде бар
Жүрекке жету
Менің кеудемде бар
Жүрекке жету
айтатын екі сөз
махаббат иә сені қалдыр, жоқ
айтатын екі сөз
махаббат иә сені қалдыр, жоқ
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
Шашыңыздың толқындары
Олар аққұба және хош иісті
Шашыңыздың толқындары
Олар аққұба және хош иісті
Олар өздері қосылған желілер
Ғашық жандар
Олар өздері қосылған желілер
Ғашық жандар
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
О, комедр Мария Бента
балаң жақсырақ
Жамандық соншалықты күшті емес
Бұл сізді одан сайын нашарлатады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз