C'est Pas Facile Pour Les Aigles - Amadou & Mariam, Ebony Bones!

He malienou en baou fola

Ahahah malienou baou fola yan

C’est pas facile

C’est pas facile

Mounoube kalana ayaaou didja kalana

Mounoube barala ayaou didja barala

So Sir, don’t take me for no fool

Cause every day I live my life like a soldier

Mounoube kalana ayaaou didja kalana

Monoube folila ayaaou didja foli

Please Sir, don’t question my qualifications

Sweaping streets won’t pay for my education

Hands in my head

Set for new destinations

Don’t like my kind?

Go tell Immigration

Struggling for her next of kin

But she came to win, she came to win

See, she’s got the heart and she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

C’est pas facile

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou

So Sir, don’t take me for no fool

Cause every day I live my life like a soldier

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou

Struggling for her next of kin

But she came to win, she came to win

See, she’s got the heart and she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

C’est pas facile

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou

So Sir, don’t take me for no fool

Cause every day I live my life like a soldier

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou

Struggling for her next of kin

But she came to win, she came to win

See, she’s got the heart and she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

C’est pas facile

She’s got the heart, she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

But every day I live my life like a soldier

C’est pas facile

He malienou en baou fola

Ahahah malienou baou fola yan

C’est pas facile

C’est pas facile

Mounoube kalana ayaaou didja kalana

Mounoube barala ayaou didja barala

So Sir, don’t take me for no fool

Cause every day I live my life like a soldier

Mounoube kalana ayaaou didja kalana

Monoube folila ayaaou didja foli

Please Sir, don’t question my qualifications

Sweaping streets won’t pay for my education

Hands in my head

Set for new destinations

Don’t like my kind?

Go tell Immigration

Struggling for her next of kin

But she came to win, she came to win

See, she’s got the heart and she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

C’est pas facile

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou

So Sir, don’t take me for no fool

Cause every day I live my life like a soldier

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou

Struggling for her next of kin

But she came to win, she came to win

See, she’s got the heart and she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

C’est pas facile

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou

So Sir, don’t take me for no fool

Cause every day I live my life like a soldier

An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou

Struggling for her next of kin

But she came to win, she came to win

See, she’s got the heart and she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

C’est pas facile

She’s got the heart, she’s got the brains

But she’s got too much Melanin

But every day I live my life like a soldier

C’est pas facile

He malienou en baou fola

Ахахах малиеноу бау фола ян

C’est pas facile

C’est pas facile

Мунубе калана аяау диджа калана

Мунубе барала аяоу диджа барала

Сондықтан мырза, мені  ақымақ                                                                        болма              

Себебі мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

Мунубе калана аяау диджа калана

Monoube folila ayaau didja foli

Мырза, менің біліктілігіме күмән келтірмеңіз

Көше сыпырғаным менің оқуыма                                   

Қолдар басымда

Жаңа бағыттарды орнату

Менің түрім ұнамай ма?

Иммиграцияға барыңыз

Оның жақын туыстары үшін күресу

Бірақ ол жеңу үшін келді, ол жеңу үшін келді

Қараңызшы, оның жүрегі бар және оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

C’est pas facile

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуе мали ка балон тана оу

Сондықтан мырза, мені  ақымақ                                                                        болма              

Себебі мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуйе aigleous samata sege ou

Оның жақын туыстары үшін күресу

Бірақ ол жеңу үшін келді, ол жеңу үшін келді

Қараңызшы, оның жүрегі бар және оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

C’est pas facile

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуе мали ка балон тана оу

Сондықтан мырза, мені  ақымақ                                                                        болма              

Себебі мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуйе aigleous samata sege ou

Оның жақын туыстары үшін күресу

Бірақ ол жеңу үшін келді, ол жеңу үшін келді

Қараңызшы, оның жүрегі бар және оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

C’est pas facile

Оның жүрегі бар, оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

Бірақ мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

C’est pas facile

He malienou en baou fola

Ахахах малиеноу бау фола ян

C’est pas facile

C’est pas facile

Мунубе калана аяау диджа калана

Мунубе барала аяоу диджа барала

Сондықтан мырза, мені  ақымақ                                                                        болма              

Себебі мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

Мунубе калана аяау диджа калана

Monoube folila ayaau didja foli

Мырза, менің біліктілігіме күмән келтірмеңіз

Көше сыпырғаным менің оқуыма                                   

Қолдар басымда

Жаңа бағыттарды орнату

Менің түрім ұнамай ма?

Иммиграцияға барыңыз

Оның жақын туыстары үшін күресу

Бірақ ол жеңу үшін келді, ол жеңу үшін келді

Қараңызшы, оның жүрегі бар және оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

C’est pas facile

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуе мали ка балон тана оу

Сондықтан мырза, мені  ақымақ                                                                        болма              

Себебі мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуйе aigleous samata sege ou

Оның жақын туыстары үшін күресу

Бірақ ол жеңу үшін келді, ол жеңу үшін келді

Қараңызшы, оның жүрегі бар және оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

C’est pas facile

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуе мали ка балон тана оу

Сондықтан мырза, мені  ақымақ                                                                        болма              

Себебі мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

Ан диги яоуе андиги яоуе ан диги яоуйе aigleous samata sege ou

Оның жақын туыстары үшін күресу

Бірақ ол жеңу үшін келді, ол жеңу үшін келді

Қараңызшы, оның жүрегі бар және оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

C’est pas facile

Оның жүрегі бар, оның миы бар

Бірақ оның меланині тым көп

Бірақ мен күн сайын солдат сияқты өмір сүремін

C’est pas facile