Double Loser - Alvin Lee

Got my eyes wide open, but can’t see the night

This stuff goin' round, I’m afraid is gettin' me uptight

I’m a double loser, honey just — a double loser

Well I’m all shook up, I can’t do nothin' with you

I’ve been drinkin' too much whiskey, I’ve been walkin' into walls

Just can’t seem to shake it, cause its got me by the balls

A double loser — all I am is double loser

Well I’ve been seein' double, gettin' deeper into trouble —

Double loser

Well all I am is double loser, a double loser

Oh — double loser, honey all I am is double loser

Well I just can’t seem to shake it, and you know i just can’t take it —

Double loser

Well my hands they start to shakin', and my head is gettin' light

Can’t remember what I’ve taken, but I know it isn’t right

A double loser — I tell the truth, a double loser

Well I just can’t seem to stop it, cause you know I cannot drop it —

Double loser

Ooooh… better stop — oooh… yeah, I gotta stop before I drop — oooh

Just can’t take it — I gotta shake it, I’ll never make it

Now, now, now, now — a double loser, yeah, a double loser

Wow, a double loser — now, now, now, now — a double loser

Well I just can’t seem to break it, I need you to help me shake it —

Double loser

Now, now, now, now — a double loser, yes, a double loser

Now, now, now, now — a double loser, baby, baby, baby — double loser

Gonna play on the percentage — this time I’m gonna wait for it to stop!

Көзімді аштым, бірақ түнді көре алмаймын

Бұл заттар айналып барады, мені қатты қысып жібереді деп қорқамын

Мен екі есе жеңілгенмін, жаным                 жеңілген

Мен шошып кеттім, мен сенімен ештеңе істей алмаймын

Мен вискиді тым көп ішіп алдым, қабырғаларға кіріп кеттім

Тек оны шайқамайтын сияқты, мені доптармен алды

 Екі есе жеңілген — мен           екі есе жеңілген  боламын

Мен екі еселеніп, қиыншылыққа тереңдеп бара жатырмын —

Екі есе жеңілген

Менің                                   утылушы

О - қос ұтылған, бал, мен, мен екі қос ұтылған

Мен оны шайқау мүмкін емес сияқтымын, мен оны көтере алмайтынымды білесіз —

Екі есе жеңілген

Қолдарым дірілдей бастады, ал басым жеңілдей бастады

Не алғанымды есіме түсіре алмаймын, бірақ оның дұрыс емес екенін білемін

Екі есе жеңілген — шынын айтамын қос жеңілген

Мен оны тоқтата алмайтын сияқтымын, себебі сіз оны тастай алмайтынымды білесіз —

Екі есе жеңілген

Ооооо... тоқтағаныңыз жөн — oooh... иә, мен құламай тұрып тоқтауым керек — oooh

Оны шыдай алмаймын — оны шайқауым керек, мен оны ешқашан жасай алмаймын

Енді, қазір, қазір, қазір —                              

Уау, қос жеңілген — қазір, қазір, қазір,      қос жеңілген

Мен оны бұза алмайтын сияқтымын, маған оны шайқауға көмектесулеріңіз керек —

Екі есе жеңілген

Енді, қазір, қазір, қазір —                             

Енді, қазір, қазір, қазір — қос жеңілген, бала, бала, бала — екі есе жеңілген

Мен пайыз ойнамын — бұл жолы  тоқтағанша күтемін!