Million Lightyears (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") - Alvaro Soler

I’m a million light-years away from you

Saved a million dried tears just for you

Olé

My heart so bittersweet

It’s coming alive 'cause it’s so alive to pain

For good I’ll let it bleed

Knowing that somewhere in time you’ll feel the same

But should it bleed in vain

Shall all of my sadness be what I am to face

Until the end of days

I’m a million light-years away from you

Saved a million dried tears just for you

How I only wished that you could hear

My rhapsody in blue

I’m a million light-years away from you, oh no

Ohh, ohh, oh

Ohh, ohh, oh

A prayer into the night

Arising from out of the void you left in me

A song across the sky

May you be carried, my little melody

And should I chant in vain

I’m willing to take all the woe and carry on

Until another dawn

I’m a million light-years away from you

Saved a million dried tears just for you

How I only wished that you could hear

My rhapsody in blue

I’m a million light-years away from you, ey

Woo

I’m a million light-years away from you

Saved a million dried tears just for you

How I only wished that you could hear

My rhapsody in blue

I’m a million light-years away from you

(Ohh, ohh, oh)

I cannot hear you crying my name

(Ohh, ohh, oh)

Can you take the sorrow from me

(Ohh, ohh, oh)

I’m a million light-years away from you

Мен сенен миллион жарық жылымын

Сіз үшін миллиондаған кептірілген көз жасыңызды сақтадым

Оле

Жүрегім қатты ащы

Ол жанды, себебі ол ауырып қалу үшін өте тірі

Мен оның қан кетуіне жол беремін

Уақыт өте келе сізде де солай болатынын білу

Бірақ ол бекер қан кетуі керек

Менің бар мұңым мен кездескен бола бола ма?

Күндердің соңына дейін

Мен сенен миллион жарық жылымын

Сіз үшін миллиондаған кептірілген көз жасыңызды сақтадым

Мен сенің естігеніңді қалайтынмын

Менің               рапсодия                           рапсодия       көк                   рапсодия  

Мен сенен миллион жарық жылы қашықтықтамын, жоқ

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой

Түнде оқылатын дұға

Менде қалдырған бостығыңнан

Аспандағы ән

Аман болсын, менің кішкентай әуенім

Мен бекер ән айтуым керек пе

Мен барлық қайғы-қасіретті көтеріп, жалғастыруға дайынмын

Тағы бір таң атқанша

Мен сенен миллион жарық жылымын

Сіз үшін миллиондаған кептірілген көз жасыңызды сақтадым

Мен сенің естігеніңді қалайтынмын

Менің               рапсодия                           рапсодия       көк                   рапсодия  

Мен сенен миллион жарық жылымын, эй

Уау

Мен сенен миллион жарық жылымын

Сіз үшін миллиондаған кептірілген көз жасыңызды сақтадым

Мен сенің естігеніңді қалайтынмын

Менің               рапсодия                           рапсодия       көк                   рапсодия  

Мен сенен миллион жарық жылымын

(О, ой, ой)

Сенің атыммен жылап жатқаныңды ести алмаймын

(О, ой, ой)

Менен қайғыны ала аласыз ба

(О, ой, ой)

Мен сенен миллион жарық жылымын