Төменде әннің мәтіні берілген Alma De Luz , суретші - Alvaro Soler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alvaro Soler
Alma de luz, piel de marfil
Dicen que tú no eres de aquí
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur, piel de alemán
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur y piel de alemán
Niño del mar, tu corazón
Quiere cantar, te callan la voz
Niño del mar, iluso serás
De fuera eres tú, pa' fuera dirán
Niño del mar, iluso serás
De fuera eres tú, pa' fuera dirán
Qué pena, qué pena
Si no te conozco, miedo me das
¿Cuál es tu bandera?
Pero a mí, ¿qué más me da?
Alma de luz, piel de marfil
Dicen que tú no eres de aquí
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur, piel de alemán
Alma de luz, ellos dirán
Ojos del sur, piel de alemán
Жарық жан, піл сүйегі терісі
Сен бұл жерден емессің дейді
Жарық жан, дейді олар
Оңтүстік көздер, неміс терісі
Жарық жан, дейді олар
Оңтүстік көздер және неміс терісі
Теңіздің баласы, сенің жүрегің
Ән айтқың келеді, дауысыңды өшіреді
Теңіздің баласы, сен алданып қаласың
Сырттан келген сенсің, сырттан айтады
Теңіздің баласы, сен алданып қаласың
Сырттан келген сенсің, сырттан айтады
Қандай өкінішті, қандай өкінішті
Мен сені танымасам, сен мені қорқытасың
Сіздің жалауыңыз қандай?
Бірақ ол маған тағы не береді?
Жарық жан, піл сүйегі терісі
Сен бұл жерден емессің дейді
Жарық жан, дейді олар
Оңтүстік көздер, неміс терісі
Жарық жан, дейді олар
Оңтүстік көздер, неміс терісі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз