Төменде әннің мәтіні берілген Sofia , суретші - Alvaro Soler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alvaro Soler
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación, en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Dices que éramos felices:
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas:
El te hizo volar, el te hizo soñar
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada
Dime, Sofía
Cómo te mira, dime
Cómo te mira
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Мен кішкентай кезімде армандаймын
Уайымсыз, жүректе
Мен сол сәтті көремін
өшті, жоғалды
Мен саған енді сенбеймін, енді сені қаламаймын
Мен сені ғана көремін, мен сені ғана қалаймын
Софияға қара
Сенің көзіңсіз еремін
Сенің көзіңсіз еремін
Айтыңызшы, София-а-а
Ол саған қалай қарайды, айтшы
Ол саған қалай қарайды, айтшы
Білмеймін, білмеймін
Мен соны ғана білемін
Мен енді-ой-ой-ой емес екенімді білемін
Софияға қара
Сенің көзіңсіз еремін
Сенің көзіңсіз, София
Сіз бақытты болдық дейсіз:
Бәрі бітті, бәрі бітті
Мен сіздің қанаттарыңызды қиғанымды білемін:
Ол сені ұшырды, ол сені арман етті
Мен саған енді сенбеймін, енді сені қаламаймын
Мен сені ғана көремін, мен сені ғана қалаймын
Софияға қара
Сенің көзіңсіз еремін
Сенің көзіңсіз еремін
Айтыңызшы, София-а-а
Ол саған қалай қарайды, айтшы
Ол саған қалай қарайды, айтшы
Білмеймін, білмеймін
Мен соны ғана білемін
Мен енді-ой-ой-ой емес екенімді білемін
Софияға қара
Сенің көзіңсіз еремін
Сенің көзіңсіз, София
Ал сен неге маған шындықты айтпайсың?
Мен әлі сенің көзқарасыңсыз, София
Ал сен неге маған шындықты айтпайсың?
Софияға қара
Сенің көзіңсіз еремін
сенің көзқарасыңсыз
маған софия айт
Ол саған қалай қарайды, айтшы
ол саған қалай қарайды
Софияға қара
Сенің көзіңсіз еремін
Сенің көзіңсіз еремін
Айтыңызшы, София-а-а
Ол саған қалай қарайды, айтшы
Ол саған қалай қарайды, айтшы
Білмеймін, білмеймін
Мен соны ғана білемін
Мен енді-ой-ой-ой емес екенімді білемін
Софияға қара
Сенің көзіңсіз еремін
Сенің көзіңсіз, София
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз