Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Seguirá , суретші - Alvaro Soler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alvaro Soler
Tengo una idea que podrías aceptar
Siempre que creo en algo tú me dirás
Que loco
Pero yo cuanto más me digas que no
Más ganas tengo y te demuestro que no
Estoy loco, estoy loco
Y cuanto más
De lado a lado vas
Te caes y te hieres
Levántate que puedes
Aprendes mucho más
Lo dicen los demás
No es ninguna mentira
Aunque tengas heridas
La vida seguirá
Sé que la vida seguirá
A veces parece un camino sin fin
No pasa nada sé que voy a poder
Con todo
Cuando te caes te vuelves a levantar
Si no nunca vas a llegar a alcanzarlo todo
Si todo
Y cuanto más
De lado a lado vas
Te caes y te hieres
Levántate que puedes
Aprendes mucho más
Lo dicen los demás
No es ninguna mentira
Aunque tengas heridas
La vida seguirá
Sé que la vida seguirá
Seguiré y seguirá
Si ya te puedes levantar
Vuélvete a levantar
No vais a poderme parar
No me vais a parar
Y seguiré y seguirá
La vida seguirá
Así será
Y cuanto más
De lado a lado vas
Te caes y te hieres
Levántate que puedes
Aprendes mucho más
Lo dicen los demás
No es ninguna mentira
Aunque tengas heridas
La vida seguirá
Sé que la vida seguirá
Si ya te puedes levantar
No vais a poderme parar
Sé que la vida seguirá
Менде сіз қабылдай алатын идея бар
Мен бір нәрсеге сенген сайын сен маған айтасың
Бұл ақылсыз
Бірақ сен маған жоқ деп айтқан сайын
Мен көп нәрсені қалаймын және мен сізге жоқ екенімді көрсетемін
Мен жындымын, мен жындымын
және одан да көп
Бүйірден екінші жаққа барасың
құлап, өзіңізді жарақаттайсыз
тұра аласың
сіз көп нәрсені үйренесіз
басқалар не дейді
Бұл өтірік емес
Тіпті жараларыңыз болса да
өмір жалғаса береді
Өмір жалғаса беретінін білемін
Кейде бұл шексіз жол сияқты көрінеді
Ештеңе болмайды, мен қолымнан келетінін білемін
Барлығымен
Құлаған кезде қайта тұрасың
Олай етпесеңіз, сіз ешқашан бәріне жете алмайсыз
Мен құладым
және одан да көп
Бүйірден екінші жаққа барасың
құлап, өзіңізді жарақаттайсыз
тұра аласың
сіз көп нәрсені үйренесіз
басқалар не дейді
Бұл өтірік емес
Тіпті жараларыңыз болса да
өмір жалғаса береді
Өмір жалғаса беретінін білемін
Мен әрі қарай жалғастырамын
Тұра алсаң
қайта тұру
сен мені тоқтата алмайсың
сен мені тоқтатпайсың
Ал мен әрі қарай жалғастырамын
өмір жалғаса береді
Солай болады
және одан да көп
Бүйірден екінші жаққа барасың
құлап, өзіңізді жарақаттайсыз
тұра аласың
сіз көп нәрсені үйренесіз
басқалар не дейді
Бұл өтірік емес
Тіпті жараларыңыз болса да
өмір жалғаса береді
Өмір жалғаса беретінін білемін
Тұра алсаң
сен мені тоқтата алмайсың
Өмір жалғаса беретінін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз