Төменде әннің мәтіні берілген This World Will Burn , суретші - Alpha Tiger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alpha Tiger
Is there anything worth fighting for at all?
If there’s no heartbeat don’t call it life!
But you spend a lifetime to dig your own grave
And I guess you can’t wait to jump inside
You wanna get cheated, you want to get fooled
You wanna get mistreated, you want to get ruled
You wannt live down, down on your knees
This world will burn and you hold the match
There’s someone dying to be alive
While you are living just to die
There’s someone fighting to be free
Can’t you see… it is he you should be!
Freedom, oh Freedom, it doesn’t mean that’s for free
There’s no place called nowhere where you can hide
Don’t expect some kind of help
When you refuse to help yourself
Live means fighting for your right
So you must decide
You wanna get cheated, you want to get fooled
You wanna get mistreated, you want to get ruled
You wannt live down, down on your knees
This world will burn and you hold the match
There’s someone dying to be alive
While you are living just to die
There’s someone fighting to be free
Can’t you see… it is he you should be!
You wanna get cheated, you want to get fooled
You wanna get mistreated, you want to get ruled
You wannt live down, down on your knees
This world is yours, you can have it all!
This world is yours, you can have it all!
This world is yours, you can have it all!
This world is yours, you can have it all!
You wanna get cheated, you want to get fooled
You wanna get mistreated, you want to get ruled
You wannt live down, down on your knees
This world will burn and you hold the match
There’s someone dying to be alive
While you are living just to die
There’s someone fighting to be free
Can’t you see… it is he you should be!
Күресуге тұрарлық нәрсе бар ма?
Жүрек соғуы болмаса, оны өмір деп атамаңыз!
Бірақ сіз өзіңіздің қабіріңізді қазып алу үшін өмір бойы өткізесіз
Сіз ішке секіруді күте алмайсыз деп ойлаймын
Сіз алданғыңыз келеді, алданғыңыз келеді
Жамандық көргіңіз келеді, басқарғыңыз келеді
Сіз тізе бүгіп өмір сүргіңіз келмейді
Бұл дүние өртенеді, ал сен сіріңкені ұстайсың
Тірі қалу үшін өліп жатқан біреу бар
Сіз өлу үшін өмір сүріп жатқанда
Біреу бос болу үшін күресіп жатыр
Түсінбейсіз бе... ол сіз болуыңыз керек!
Бостандық, о Бостандық, бұл тегін дегенді білдірмейді
Жасыратын жер деп аталатын ешбір жер жоқ
Қандай да бір көмек күтпеңіз
Өзіңізге көмектесуден бас тартқанда
Өмір сүру деген өз құқығың үшін күресу дегенді білдіреді
Сондықтан сіз шешуіңіз керек
Сіз алданғыңыз келеді, алданғыңыз келеді
Жамандық көргіңіз келеді, басқарғыңыз келеді
Сіз тізе бүгіп өмір сүргіңіз келмейді
Бұл дүние өртенеді, ал сен сіріңкені ұстайсың
Тірі қалу үшін өліп жатқан біреу бар
Сіз өлу үшін өмір сүріп жатқанда
Біреу бос болу үшін күресіп жатыр
Түсінбейсіз бе... ол сіз болуыңыз керек!
Сіз алданғыңыз келеді, алданғыңыз келеді
Жамандық көргіңіз келеді, басқарғыңыз келеді
Сіз тізе бүгіп өмір сүргіңіз келмейді
Бұл бәр |
Бұл бәр |
Бұл бәр |
Бұл бәр |
Сіз алданғыңыз келеді, алданғыңыз келеді
Жамандық көргіңіз келеді, басқарғыңыз келеді
Сіз тізе бүгіп өмір сүргіңіз келмейді
Бұл дүние өртенеді, ал сен сіріңкені ұстайсың
Тірі қалу үшін өліп жатқан біреу бар
Сіз өлу үшін өмір сүріп жатқанда
Біреу бос болу үшін күресіп жатыр
Түсінбейсіз бе... ол сіз болуыңыз керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз