Aurora - Alpha Tiger
С переводом

Aurora - Alpha Tiger

Альбом
Alpha Tiger
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291560

Төменде әннің мәтіні берілген Aurora , суретші - Alpha Tiger аудармасымен

Ән мәтіні Aurora "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aurora

Alpha Tiger

Оригинальный текст

When there is no one left around

I still can hear your voice resound

Your words so soft came painfully

And brought me down on to my knees

Take a deep breath and carry on

Through night and day since you’ve been gone

It’s easier to be alone

Pretending your heart turned to stone

Nothing will be like once before

But that’s not your problem anymore

My name is carved into your skin

You’ll always carry me within

Don’t try to cut out memories

I know it hurts, but it’s gonna bleed

Don’t you dare to turn from me

Come close and listen carefully!

Oh, in this game no one can win

Be sure, I have paid for my sins

They say we all will find some peace

But I’m still waiting for release

Do you suppose that I am fine?

I’m just good at keeping things inside!

Sometimes you make me feel like shit

And you don’t care, you selfish bitch

Sorry for being so upset

Some wishes better left unsaid

So let us try to stand the pain

That’s how memories remain

Oh, I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

No I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

They say we all will find some peace

But I’m still waiting for release

Перевод песни

Айналада ешкім қалмағанда

Дауысыңызды әлі де естіп тұрмын

Сенің сөздерің өте жұмсақ болды

Және мені тізерлеп отырды

Терең тыныс алып, жалғастырыңыз

Сен кеткеннен бері күндіз-түні

Жалғыз болу оңай

Жүрегің тасқа айналды деу

Бұрынғыдай ештеңе болмайды

Бірақ бұл енді сіздің проблемаңыз емес

Менің  атым  сенің теріңе  ойып жазылған

Сіз мені әрқашан ішіңізде алып жүресіз

Естеліктерді өшіруге  әрекеттенбеңіз

Мен оның ауыратынын білемін, бірақ қан кетеді

Менен бас тартуға                                                                             |

Жақын келіп, мұқият тыңдаңыз!

Бұл ойында ешкім жеңе алмайды

Мен өзімнің күнәларыма ақы төледім

Олар бәріміз тыныштық табамыз дейді

Бірақ мен әлі де босатуды күтіп жүрмін

Мені жақсымын деп ойлайсыз ба?

Мен заттарды іште сақтауды жақсы білемін!

Кейде сен мені ақымақ сияқты сезінесің

Ал саған бәрібір, өзімшіл қаншық

Ренжіткенім үшін кешіріңіз

Кейбір тілектер айтылмай қалды

Сондықтан бізде ауырсынуды тұруға тырысайық

Осылайша естеліктер қалады

О, мен енді сен үшін жыламаймын

Мен енді сен үшін жыламаймын

Жоқ сен үшін енді жыламаймын

Мен енді сен үшін жыламаймын

Мен енді сен үшін жыламаймын

Мен енді сен үшін жыламаймын

Олар бәріміз тыныштық табамыз дейді

Бірақ мен әлі де босатуды күтіп жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз