Feather in the Wind - Alpha Tiger

Each night, before we’re falling asleep

We whisper to ourselves, tomorrow we’ll be somewhere else

We rest on our pillows and feel the walls are closing in

In a desperate hope these lies come true

We’re telling ourselves that we could be someone else

You might fool the world but you cannot fool yourself

We want us to blieve, that we can liv with our sins

But we can’t and that is why we want to disappear

Just say carry me

Like a feather in the wind

You said «you don’t want to live just for my dreams»

Wasn’t it yesterday when you shared this dream with me?

It’s funny to see how words become meaningless

In the hour of our greatest victory

I might be no more than a dreamer in your eyes

But those dreams remain, even when the night passes by

And where will you be, when a new sun rises?

May the wind take you away, soft and weightless as you are

Just say carry me like a feather in the wind

Just say carry me like a feather in the wind

Please take this burden from my tired eyes

And just say carry me, carry me

Like a feather in the wind

Like a feather in the wind

Like a feather in the wind

Like a feather in the wind

Like a feather in the wind

Like a feather in the wind

Әр түнде, біз ұйықтар алдында

Біз өзімізге сыбырласамыз, ертең басқа жерде боламыз

Біз жастықтарға  демалып, қабырғалардың жабылып жатқанын сеземіз

Бұл өтірік шындыққа айналады деген үмітпен

Біз өзімізге басқа болатынымызды  айтамыз

Сіз әлемді алдай аласыз, бірақ өзіңізді алдай алмайсыз

Біз күнәларымызбен өмір сүре алатынымызға сенгенімізді қалаймыз

Бірақ біз мүмкін емес, сондықтан біз жоғалып кеткіміз келеді

Тек мені алып кет де

Желдегі қауырсын сияқты

Сіз «тек менің арманым үшін өмір сүргіңіз келмейді» дедіңіз

Бұл арманыңызды менімен бөліскеніңіз кеше емес пе?

Сөздердің мағынасыз болып кеткенін көру қызық

Біздің ең үлкен жеңіс сағатында

Мен сенің көз алдыңда армандаушы болуым мүмкін

Бірақ бұл армандар түн өтсе де қалады

Жаңа күн шыққанда, сіз қайда боласыз?

Жел сізді өзіңіздей жұмсақ әрі салмақсыз алып кетсін

Мені желге ұшқан қауырсын сияқты алып жүр де

Мені желге ұшқан қауырсын сияқты алып жүр де

Шаршаған көзімнен мына ауыртпалықты алыңыз

Және жай ғана мені апар, мені апар деп айт

Желдегі қауырсын сияқты

Желдегі қауырсын сияқты

Желдегі қауырсын сияқты

Желдегі қауырсын сияқты

Желдегі қауырсын сияқты

Желдегі қауырсын сияқты