Төменде әннің мәтіні берілген If the Sun Refused to Shine , суретші - Alpha Tiger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alpha Tiger
Have you ever sat outside by night and looked up to the stars
And a chill surrounded you?
There’s something you can’t describe, it’s more a long-forgotten feel
As you stare up to the moon
Am I failing?
Now I’m coming home to you
When the sun refused to shine
We’re strangers on strange ways
But we’re not here to stay
When the sun refused to shine
All the poems ceased to rhyme
If the sun refused to shine
Comic secrets will be revealed for those who are searching patiently
There is more than we might know
There’s a light from distant shores, a silent voice that’s calling me
Will it show me where we go?
Am I falling?
Now I’m coming home to you
When the sun refused to shine
We’re strangers on strange ways
But we’re not here to stay
When the sun refused to shine
All the poems ceased to rhyme
If the sun refused to shine
They say: «the end is coming soon, but you don’t need to be afraid
'Cause you are not one of their kind
We saw galaxies arise and now we see 'em disappear
But we won’t leave you here behind»
When the sun refused to shine
We’re strangers on strange ways
But we’re not here to stay
When the sun refused to shine
All the poems ceased to rhyme
If the sun refused to shine
Сіз түнде далада жұлдыз түн | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Сізді салқын қоршаған ба?
Сіз сипаттай алмайтын нәрсе бар, бұл көптен ұмытылған сезім
Айға барған кезде
Мен сәтсіздікке болып жатырмын ба?
Қазір мен саған үйге келдім
Күн сәулеленуден бас тартқанда
Біз біртүрлі жолдармен бейтаныс адамдармыз
Бірақ біз бұл жерде қалуға келмеді
Күн сәулеленуден бас тартқанда
Барлық өлеңдер рифмалауды тоқтатты
Егер күн сәулеленуден бас тартса
Шыдамдылықпен іздейтіндер үшін күлкілі құпиялар ашылады
Біз білетіннен көп нәрсе бар
Алыс жағалардан бір нұр, мені шақырып тұрған үнсіз дауыс
Ол қайда баратынымызды көрсетеді ме?
Мен құлап жатырмын ба?
Қазір мен саған үйге келдім
Күн сәулеленуден бас тартқанда
Біз біртүрлі жолдармен бейтаныс адамдармыз
Бірақ біз бұл жерде қалуға келмеді
Күн сәулеленуден бас тартқанда
Барлық өлеңдер рифмалауды тоқтатты
Егер күн сәулеленуден бас тартса
Олар: «Жақында ақырзаман келеді, бірақ қорқудың қажеті жоқ
Себебі сен олардың түрі емессің
Біз галактикалардың пайда болуын көрдік, енді біз «эм жоғалады»
Бірақ сені бұл жерде қалдырмаймыз»
Күн сәулеленуден бас тартқанда
Біз біртүрлі жолдармен бейтаныс адамдармыз
Бірақ біз бұл жерде қалуға келмеді
Күн сәулеленуден бас тартқанда
Барлық өлеңдер рифмалауды тоқтатты
Егер күн сәулеленуден бас тартса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз