Төменде әннің мәтіні берілген Comme un loup , суретші - Alonzo, Kofs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alonzo, Kofs
Comme un loup
Je traîne seul, j’ai besoin de personne
Mais au fond, je suis comme vous
Yeah, han
Je vais les marquer bien avant la mi-temps
On te connaît, arrête de faire le mytho
Regarde bien comme on manie le guidon
J’ai fait l’odo, mon poto, tu peux m’tirer dans le dos
Tu portes l'œil alors que moi, j’ai wallou
J’ai tellement galéré, demande à la lune
À la longue, c'était relou à l’alim'
J’faisais des crédits allô bye, plus jamais j’y allais
C'était la merde, on partait à la mer
On arrachait des sacs et on trinquait à la mienne
Qui veut nous la mettre, dis-moi, qui veut nous la mettre?
Sur ma mère qu’il va morfler, j’peux te l’jurer sur la Mecque
Santé et bonheur, frérot, tu connais les bails
Quand j'étais petit, on m’a fait la hagra à Paris
J’suis revenu avec deux trois amis et des battes
Ils ont fait marche arrière quand ils ont vu qu’on était barges
Comme un loup
Solitaire, j’ai besoin de personne
Mais au fond, je suis comme vous
La famille, les amis avant tout
Moi, je gamberge comme un loup
Je traîne seul, j’ai besoin de personne
Mais au fond, je suis comme vous
La famille, les amis avant tout
Moi, je gamberge comme un loup
Comme un loup
Comme un loup
Comme un loup
Yeah
Ils veulent ma vie, bien sûr sans mes problèmes (Ma foi)
Ma vraie richesse, j’l’ai cachée dans mon cœur (J'te jure)
Je pourrais tous les aimer mais j’ai la flemme (Vous êtes trop)
Pardonnez-moi, j’contrôle pas ma rancœur
Je meurs demain, la balance penche à gauche
Donc j’fais des hassanates, je mets tout à gauche, moi
Quand j’avais rien, j’rêvais d’rouler en Porsche
Aujourd’hui, j’aimerais retrouver notre innocence dans le porche
Wesh Foued à Air-Bel, au Plan d’Aou
Suffit d’une balle, on te dit «ciao «, tu montes au ciel
Guerres sans fin, familles rivales
Et nos parents n’ont plus vingt ans, ils vieillissent mal
J’me retrouve seul face à la lune, j’crie comme un loup
Ils m’rappelleront c’qu’ils m’ont donné donc j’demande wallou
On s’enterre pas tout seul mais on est seul dans le trou
Et j’en n’ai rien à foutre que tu me prennes pour un fou, Capo
Comme un loup
Je traîne seul, j'ai besoin de personne
Mais au fond, je suis comme vous
La famille, les amis avant tout
Moi, je gamberge comme un loup
Solitaire, j’ai besoin de personne
Mais au fond, je suis comme vous
La famille, les amis avant tout
Moi, je gamberge comme un loup
Comme un loup
Comme un loup
Comme un loup
Ouais
Comme un loup, comme un loup, comme un loup
Қасқыр сияқты
Мен жалғыз жүрмін, маған ешкім керек емес
Бірақ мен сен сияқтымын
Иә, хан
Мен оларға таймға дейін гол соғамын
Біз сізді білеміз, аңыз айтуды доғарыңыз
Рульді қалай ұстайтынымызды қараңыз
Мен одо жасадым, менің потошым, артымнан атуға болады
Сіз мен кезде көзді алып жүрсіз, менде валоу бар
Қанша қиналдым, Айдан сұра
Ұзақ мерзімді перспективада ол қуат көзін сорып алды
Мен кредит жасап жатыр едім, сәлем сау бол, мен ол жерге енді ешқашан бармадым
Бұл сұмдық болды, біз теңізге баратын болдық
Біз сөмкелерді жұлып алып, менікін тостамыз
Оны бізге кім кигісі келеді, айтыңызшы, бізге кім кигісі келеді?
Анама ол морфлер барады деп, мен сізге Меккеде ант ете аламын
Денсаулық пен бақыт, аға, сіз жалға беруді білесіз
Кішкентай кезімде Парижде олар маған хагра берді
Мен екі үш досым мен жарқанатпен оралдым
Олар біздің ақымақ екенімізді көргенде кері кетті
Қасқыр сияқты
Жалғыз, маған ешкім керек емес
Бірақ мен сен сияқтымын
Ең алдымен отбасы, достар
Мен, мен қасқыр сияқты жүрмін
Мен жалғыз жүрмін, маған ешкім керек емес
Бірақ мен сен сияқтымын
Ең алдымен отбасы, достар
Мен, мен қасқыр сияқты жүрмін
Қасқыр сияқты
Қасқыр сияқты
Қасқыр сияқты
Иә
Олар менің өмірімді қалайды, әрине менің проблемаларым жоқ (сенім)
Менің шынайы байлығым, мен оны жүрегіме жасырдым (ант етемін)
Мен олардың бәрін жақсы көретінмін, бірақ мен жалқаумын (сен тым көпсің)
Кешіріңіз, мен ренішімді баса алмаймын
Мен ертең өлемін, таразы солға қисайды
Сондықтан мен хассанаттарды жасаймын, мен бәрін солға қоямын, мен
Менде ештеңе жоқ кезде Porsche жүргізуді армандадым
Бүгін мен подъезден біздің пәктігімізді тапқым келеді
Уэс Фуед Эйр-Белде, План д'Ауда
Бір оқ болса болды, «циао» дейміз, аспанға шығасың
Шексіз соғыстар, қарсылас отбасылар
Ал біздің әке-шешеміз жиырмаға толған жоқ, қартаяды
Айға қарап жалғыз өзім, Қасқыр боп жылаймын
Олар маған бергендерін еске түсіреді, сондықтан мен Уоллодан сұраймын
Біз өзімізді жалғыз көмбейміз, бірақ шұңқырда жалғызбыз
Ал егер мені жынды деп ойласаң, мен ойламаймын, Капо
Қасқыр сияқты
Мен жалғыз жүрмін, маған ешкім керек емес
Бірақ мен сен сияқтымын
Ең алдымен отбасы, достар
Мен, мен қасқыр сияқты жүрмін
Жалғыз, маған ешкім керек емес
Бірақ мен сен сияқтымын
Ең алдымен отбасы, достар
Мен, мен қасқыр сияқты жүрмін
Қасқыр сияқты
Қасқыр сияқты
Қасқыр сияқты
Иә
Қасқырдай, қасқырдай, қасқырдай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз