Toute la vie - Aloïse Sauvage
С переводом

Toute la vie - Aloïse Sauvage

  • Альбом: Dévorantes

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:28

Төменде әннің мәтіні берілген Toute la vie , суретші - Aloïse Sauvage аудармасымен

Ән мәтіні Toute la vie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Toute la vie

Aloïse Sauvage

Оригинальный текст

Lalalala lala lala

J’avais jamais connu avant

La rupture, la rupture

Jamais eu le goût en bouche

Du non futur, non futur

Jamais auparavant autant

Rien vu v’nir, rien vu v’nir

Les fameux tirs ardents

Dans la poitrine, la poitrine

Jamais pensé que tout pouvait

Se fracasser

Jamais songé que tout coulerait

Sans s’arrêter

Le vacarme dans nos têtes

Résonne comme des acouphènes

Il y’a vraiment trop peu

D’espoirs qu’on en sorte indemne

C’est difficile de parler des morts

D’expliquer l’amour

Avant j’avais des beaux mots

Maintenant plus que des bobos

Que des blessures béantes

Que des gerçures étranges

Que des fêlures géantes

Que des rayures gênantes

Est-ce qu’on s’aimera encore

Toute la vie?

Même quand on n’s’aimera plus

Dis le moi oui

Est-ce qu’on s’aimera encore

Toute la vie?

Toute la vie?

Eh

Toute la vie?

Est-ce qu’on s’aimera encore

Toute la vie?

Même quand on n’s’aimera plus

Dis le moi oui

Est-ce qu’on s’aimera encore

Toute la vie?

Toute la vie?

Eh

Toute la vie?

J’ai du mal à accepter

Le fait d’accepter

Que nous ayons accédé

Au rang des excédés

J’ai du mal à accepter

Le fait de s’entailler

Enterre-t-on désormais

Ce qui nous a tant attiré?

Est-ce qu’on s’aimera encore

Toute la vie?

Même quand on n’s’aimera plus

Dis le moi oui (dis le moi oui)

Est-ce qu’on s’aimera encore (hey, hey, hey)

Toute la vie?

(hey)

Toute la vie?

Eh

Toute la vie?

Перевод песни

Лалалала лала лала

Мен бұрын ешқашан білмедім

Үзіліс, үзіліс

Аузыңызда дәм ешқашан болған емес

Келешектен, келешектен

Бұрын соңды болмаған

Ештеңе келе жатқан жоқ, келе жатқан ештеңе көрінбейді

Атақты отты кадрлар

Кеудеде, кеудеде

Ешқашан ештеңе мүмкін емес деп ойладым

Апат

Бәрі батып кетеді деп ешқашан ойламаппын

Тоқтамай

Басымыздағы шу

Тынитус сияқты естіледі

Шынымен тым аз

Аман-есен шығамыз деп үміттенеміз

Өлгендер туралы айту қиын

махаббатты түсіндіру

Бұрын менде әдемі сөздер болды

Енді жаралардан гөрі

Қандай жаралар

Қандай оғаш жарықтар

Тек үлкен жарықтар

Тек тітіркендіргіш сызаттар

Біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?

Өмір бойы?

Тіпті бір-бірімізді жақсы көрмесек те

маған иә деп айт

Біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?

Өмір бойы?

Өмір бойы?

Эй

Өмір бойы?

Біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?

Өмір бойы?

Тіпті бір-бірімізді жақсы көрмесек те

маған иә деп айт

Біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?

Өмір бойы?

Өмір бойы?

Эй

Өмір бойы?

Маған қабылдау қиын

Қабылдау актісі

Біз қол жеткіздік

Басылғандардың арасында

Маған қабылдау қиын

Кесу әрекеті

Енді жерлеп жатырмыз ба

Бізді сонша не қызықтырды?

Біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?

Өмір бойы?

Тіпті бір-бірімізді жақсы көрмесек те

Маған иә деп айт (иә деп айт)

Біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе (эй, эй, эй)

Өмір бойы?

(эй)

Өмір бойы?

Эй

Өмір бойы?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз