Live My Life - Aloe Blacc
С переводом

Live My Life - Aloe Blacc

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216720

Төменде әннің мәтіні берілген Live My Life , суретші - Aloe Blacc аудармасымен

Ән мәтіні Live My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live My Life

Aloe Blacc

Оригинальный текст

I don’t wanna die young

Cause I feel my life has just begun

So many many things I wanna do before I’m done

I don’t wanna die young

And I don’t wanna die alone

I wanna be around my family and my home

I want someone to miss me dearly when I’m gone

I don’t wanna die alone

But it’s so hard to make it right, get it right

And it’s so hard to live my life, live my life

I don’t wanna die poor

But all I need is just some shelter and a floor

Seeing places that I’ve never been before

I don’t wanna die poor

I don’t wanna die ashamed

I apologise for all that I’m to blame

Paint us together, regret to burn to flames

I don’t wanna die ashamed

But it’s so hard to get it right, to make it right

And it’s so hard to live my life, to live my life, yeah

I’m just tryna live my life

I won’t always get it right

It’s a struggle, it’s a fight

But I know my future’s bright

And if you look into my heart

You will see it’s just like yours

Full of love and hope

And dreams of so much more

But it’s so hard to get it right, to make it right

And it’s so hard to live my life, to live my life

I don’t wanna die in vain

I wanna fight for you through thunder and the rain

Cause I know for me, you’d do the very same

I don’t wanna die in vain

And I don’t wanna die young

Cause I feel my life has just begun

So many things I wanna do before I’m done

I don’t wanna die young

I don’t wanna die young

I don’t wanna die young

Перевод песни

Мен жас өлгім келмейді

Себебі өмірім енді басталғандай

Мен аяқтамас бұрын көп нәрсе жасағым келеді

Мен жас өлгім келмейді

Мен жалғыз өлгім келмейді

Мен өзімнің отбасым мен үйімде болғым келеді

Мен кеткен кезде біреудің мені қатты сағынғанын қалаймын

Жалғыз өлгім келмейді

Бірақ оны дұрыс жасау өте қиын, оны дұрыс алыңыз

Және менің өмірімді өмір сүру, өмірімді өмір сүру өте қиын

Мен кедей өлгім келмейді

Бірақ маған қажет бар болғаны бар болғаны бір бана                       керек

Бұрын болмаған жерлерді көрдім

Мен кедей өлгім келмейді

Мен ұялып өлгім келмейді

Мен кінәлі болғаным үшін кешірім сұраймын

Бізді бірге боя, жалынға жанып  өкін                    кекін  боя  бол

Мен ұялып өлгім келмейді

Бірақ оны дұрыстау, дұрыстау қиын

Менің өмір сүру                            өм                қиын 

Мен жай өмір сүруге тырысамын

Мен оны әрдайым дұрыс ала алмаймын

Бұл күрес, бұл күрес

Бірақ мен болашағымның жарқын екенін білемін

Ал егер жүрегіме қарасаң

Сіз оның сіздікі сияқты екенін көресіз

Махаббат пен үмітке толы

Және тағы да көп нәрсені армандайды

Бірақ оны дұрыстау, дұрыстау қиын

Және менің өмірімді өмір сүру, менің өмірімді өткізу өте қиын

Мен бекер өлгім келмейді

Мен сен үшін күн күркіреуі мен жаңбыр арқылы күрескім келеді

Мен білемін, сіз де солай істейтін едіңіз

Мен бекер өлгім келмейді

Мен жас өлгім келмейді

Себебі өмірім енді басталғандай

Мен аяқтамас бұрын көп нәрсе істегім келеді

Мен жас өлгім келмейді

Мен жас өлгім келмейді

Мен жас өлгім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз