What Am I Going To Do Ma? - Alma Cogan

What am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

It’s time I go married ma

I feel that way inclined

But who is the one to marry, ma

I can’t make up my mind

What am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

I can’t make up my mind, you see

I love them all

And they all love me

Oh, ma what am I gonna do

When Jack McKay

Comes round I try

To set his heart alight

He never sees

He’d rather squeeze

His bagpipes all the night

There’s Billy Blue, the sailor

Who is covered with tattoos

Once a guest

Who bares his chest

Then lectures on the views

Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

Now I’ve had so many chances, ma

To be a blushing bride

But who is the one to marry, ma

I really can’t decide

Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

I can’t make up my mind, you see

I love them all

And they all love me

Oh, ma what am I gonna do

And Asba Jess

I know at chess

His reputation’s great

He’s in a groove

Won’t make a move

In case I make a mate

And handsome James

Who lion tames

At circuses he’s king

But when with me

It’s plain to see

He’s frightened of the ring

Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma

What am I gonna do ma

Tell me, tell me, do

I can’t make up my mind, you see

I love them all

And they all love me

Oh, ma what am I gonna do, do, do

Oh, ma what am I gonna do

Мен не істеймін, ана, ана, ана

Мен не істеймін ана 

Айтшы, айт, істе

Менің анама тұрмысқа шығатын уақытым келді

Мен сондай бейім сезінемін

Бірақ кімге үйлену болмақ, мама

Мен шешім қабылдай алмаймын

Мен не істеймін, ана, ана, ана

Мен не істеймін ана 

Айтшы, айт, істе

Мен шешім қабылдай алмаймын, көріп тұрсың

Мен олардың барлығын жақсы көремін

Және олардың бәрі мені жақсы көреді

О, апа, мен не істеймін

Джек Маккей кезде

Айналайын               тырысамын

Оның жүрегін жандыру үшін

Ол ешқашан көрмейді

Ол қысуды жөн көреді

Түні бойы оның бөтелкелері

Мұнда теңізші Билли Блу бар

Кім татуировкалармен жабылған

Бір рет қонақ

Кім кеудесін ашады

Содан кейін көріністер туралы дәрістер

Әй, мен не істеймін, анашым, не істеймін

Мен не істеймін ана 

Айтшы, айт, істе

Енді менде көп мүмкіндік болды, апа

Қызарған келін болу

Бірақ кімге үйлену болмақ, мама

Мен шынымен шеше алмаймын

Әй, мен не істеймін, анашым, не істеймін

Мен не істеймін ана 

Айтшы, айт, істе

Мен шешім қабылдай алмаймын, көріп тұрсың

Мен олардың барлығын жақсы көремін

Және олардың бәрі мені жақсы көреді

О, апа, мен не істеймін

Және Асба Джесс

Мен шахматты білемін

Оның беделі зор

Ол ойда 

Қозғалмайтын болмайды

Мен жар  болатын жағдайда

Және әдемі Джеймс

Арыстан кім бағындырады

Цирктерде ол патша

Бірақ менімен кезде

Бұл түсінікті 

Ол сақинадан қорқады

Әй, мен не істеймін, анашым, не істеймін

Мен не істеймін ана 

Айтшы, айт, істе

Мен шешім қабылдай алмаймын, көріп тұрсың

Мен олардың барлығын жақсы көремін

Және олардың бәрі мені жақсы көреді

О, апа, мен не істеймін, істеймін, істеймін

О, апа, мен не істеймін