Төменде әннің мәтіні берілген Twenty Tiny Fingers , суретші - Alma Cogan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alma Cogan
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da Pop Pop, Pop Pop
I put on the light in the middle of the night and whispered "Dear lets go!"
He grabbed his sock and called the Doc, He told me "Don't be slow!"
He got me there with time to spare and then he sat on pins
Until the doctor shook his hand and told him "You've got twins!"
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da Pop Pop, Pop Pop
We've got cribs and bottles and bibs, all round our three room flat
No time to see what's on TV, no room to swing a cat
We're on the run, we're never done, it's like a steeplechase
Oh they came in and they took over like they owned the place
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da Pop Pop, Pop Pop
Twice the laundry, twice the milk, it's twice the baby clothes
Its double this and double that, oh how the money goes
But Pa and me, we both agree, when all is said and done
We've got twice the blessings and we've got twice the fun.
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da
Pop Pop, Pop Pop a da
Pop Pop
Жиырма кішкентай саусақ, Жиырма кішкентай саусақ
Екі періште жүзді, Әрқайсысының мұрынды
Біреуі Анама ұқсайды, Үстінде сүйкімді кішкентай бұйрасы бар
Ал басқалары алды, Үлкен тақыр дақ
Дәл оның поп-поп поп, поп а да поп поп, поп поп сияқты
Түн ортасында шамды жағып, «Қымбаттым, жіберіңізші!» деп сыбырладым.
Ол шұлығын алып, докторды шақырды, Ол маған «баяу жүрме!» деді.
Ол мені бос уақытпен сонда апарды, содан кейін ол түйреуіштерге отырды
Дәрігер оның қолын сермеп, «Сенде егіздер бар!» дегенге дейін.
Жиырма кішкентай саусақ, Жиырма кішкентай саусақ
Екі періште жүзді, Әрқайсысының мұрынды
Біреуі Анама ұқсайды, Үстінде сүйкімді кішкентай бұйрасы бар
Ал басқалары алды, Үлкен тақыр дақ
Дәл оның поп-поп поп, поп а да поп поп, поп поп сияқты
Біздің үш бөлмелі пәтерімізде бесік, бөтелкелер мен көкірекшелер бар
Теледидардан не болып жатқанын көруге уақыт жоқ, мысықты сермеуге орын жоқ
Біз қашып жүрміз, біз ешқашан біткен жоқпыз, бұл кедергілерден өту сияқты
О, олар кірді және олар жерді иеленгендей басып алды
Жиырма кішкентай саусақ, Жиырма кішкентай саусақ
Екі періште жүзді, Әрқайсысының мұрынды
Біреуі Анама ұқсайды, Үстінде сүйкімді кішкентай бұйрасы бар
Ал басқалары алды, Үлкен тақыр дақ
Дәл оның поп-поп поп, поп а да поп поп, поп поп сияқты
Екі есе кір, екі есе сүт, бұл екі есе нәресте киімі
Бұл екі есе, одан екі есе, ақша қалай кетеді
Бірақ па және мен, бәрі айтылған және жасалған кезде екеуміз де келісеміз
Біз екі есе батаға ие болдық және екі есе қызық көрдік.
Жиырма кішкентай саусақ, Жиырма кішкентай саусақ
Екі періште жүзді, Әрқайсысының мұрынды
Біреуі Анама ұқсайды, Үстінде сүйкімді кішкентай бұйрасы бар
Ал басқалары алды, Үлкен тақыр дақ
Дәл оның Pop Pop Pop, Pop a da сияқты
Поп поп, поп поп және де
Поп поп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз