Tryin' - Alma Cogan

I’m tryin' to forget you, but try as I may

You’re still my every thought, Dear, every day

No use tryin' to forget you 'cause I realise

That I’m trying to forget you with tears in my eyes

And those teardrops only remind me

That I love you more and more

So, I’ll put my foolish pride behind me

And go knockin', knockin' at your door

And I’ll be tryin' to impress you

Hopin' to possess you

Now I know I haven’t a chance, Dear, there’s no denyin'

But you can’t blame a fellow for tryin'

And those teardrops only remind me

That I love you more and more

So, I’ll put my foolish pride behind me

And go knockin', knockin' at your door

And I’ll be tryin' to impress you

Hopin' to possess you

Now I know I haven’t a chance, Dear, there’s no denyin'

But you can’t blame a fellow for tryin'

Мен сені ұмытып кетуге тырысамын, бірақ мен мүмкін болғандай тырысамын

Сен әлі күнге дейін менің әрбір ойымсың, қымбаттым, күнде

Сізді ұмытуға тырысудың қажеті жоқ, себебі мен түсіндім

Мен сені көз жасыммен ұмытпақшымын

Және бұл көз жасы мені еске түсіреді

Мен сізді барған сайын жақсы көремін

Сондықтан мен ақымақ мақтанышымды артқа тастаймын

Ал есігіңді қағып, қағып жүр

Мен сізді таң қалдыруға тырысамын

Сізді иеленуге  үміттенемін

Қазір менің мүмкіндігім жоқ екенін білемін, қымбаттым, деньин жоқ

Бірақ сіз біреуді тырысты деп айыптай алмайсыз

Және бұл көз жасы мені еске түсіреді

Мен сізді барған сайын жақсы көремін

Сондықтан мен ақымақ мақтанышымды артқа тастаймын

Ал есігіңді қағып, қағып жүр

Мен сізді таң қалдыруға тырысамын

Сізді иеленуге  үміттенемін

Қазір менің мүмкіндігім жоқ екенін білемін, қымбаттым, деньин жоқ

Бірақ сіз біреуді тырысты деп айыптай алмайсыз