Төменде әннің мәтіні берілген Tennessee Wig-Walk , суретші - Alma Cogan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alma Cogan
I’m a bow-legged chicken, I’m a knock kneed hen
Never been so happy since I don’t know when
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the Tennessee wig walk.
Hear a tune on the fiddle and my heart’s aflow???
Though I’m broke and weary and my back is sore
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the Tennessee wig walk.
Put your toes together, your knees apart
Bend your back, get ready to start
Flap your elbows just for luck
Then you wiggle and you waddle like a baby duck.
Come and dance with me honey, tap your toes and glide
And we’ll always be together side by side,
I walk with a wiggle and a giggle and a squawk
Doing the Tennessee wig walk
Мен садақ аяқты тауықпын, мен тізерлеген тауықпын
Қашан болғанын білмеймін, сондықтан ешқашан бақытты болған емеспін
Мен вичкамен және гигнкамен және қытырлақ жүремін
Теннессиде шашты серуендеу.
Скрипкада әуен естіп, жүрегім дүрсілдеп тұр ма???
Мен сынған және шаршаған болсам да, белім ауырып тұр
Мен вичкамен және гигнкамен және қытырлақ жүремін
Теннессиде шашты серуендеу.
Саусақтарыңызды біріктіріңіз, тізеңізді алшақ қойыңыз
Арқаңызды бүгіңіз, бастауға дайындаңыз
Сәттілік үшін шынтақтарыңызды ұрыңыз
Сосын үйректің баласындай тербетіп, қыдыртасың.
Кел, менімен би билей бер, жаным, саусақтарыңды түртіп, сырғана
Біз әрқашан бірге боламыз,
Мен вичкамен және гигнкамен және қытырлақ жүремін
Теннессиде шашты серуендеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз