From The Vine Came The Grape - Alma Cogan
С переводом

From The Vine Came The Grape - Alma Cogan

Альбом
Ladies and Gentlemen, Miss Alma Cogan!
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
99600

Төменде әннің мәтіні берілген From The Vine Came The Grape , суретші - Alma Cogan аудармасымен

Ән мәтіні From The Vine Came The Grape "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From The Vine Came The Grape

Alma Cogan

Оригинальный текст

From the vine came the grape

From the grape came the wine

From the wine came a dream to a lover

He was back with Marie on the Isle of Capri

With a million stars shining above her

Once again he romanced as the kissed and they danced

And even her wedding bells chimed

From the vine came the grape

From the grape came the wine

And for Tony, a wonderful time

With a song in his heart

He would sip another little glass of wine

With each sip he would cry

My bella Maria you’re mine

Dalla vite è venuto l’uva

Dall’uva è venuto il vino

Dal vino è venuto un sogno di un amante

Era tornato con Marie sull’isola di Capri

Con un milione di stelle lucenti sopra di lei

Ancora una volta ha corteggiata come baciata e ballarono

E anche le sue campane di nozze tintinnavano

From the vine came the grape

From the grape came the wine

From the wine came a dream to a lover

He was back with Marie on the Isle of Capri

With a million stars shining above her

Once again he romanced as the kissed and they danced

And even her wedding bells chimed

From the vine came the grape

From the grape came the wine

And for Tony a wonderful time

For Tony a wonderful time

Перевод песни

Жүзімнен жүзім шықты

Жүзімнен шарап шықты

Шараптан ғашыққа арман келді

Ол Маримен бірге Капри аралында қайтып келді

Оның үстінде миллиондаған жұлдыздар жарқырап тұр

Сүйіскен кезде ол тағы да романс жасады және олар биледі

Тіпті оның үйлену қоңырауы да соғылды

Жүзімнен жүзім шықты

Жүзімнен шарап шықты

Ал Тони үшін  тамаша уақыт

Жүрегінде әнмен

Ол тағы бір стақан шарапты жұтып қояды

Әр жұтым сайын ол жылайтын

Менің белла Мариям сен менікісің

Dalla vite è venuto l’uva

Dall'uva è venuto il vino

Dal vino è venuto un sogno di un amante

Marie sull’isola di Capri болды

Con un milione di stelle lucenti sopra di lei

Ancora una volta ha coteggiata come baciata e ballarono

E anche le sue campane di nozze tintinnavano

Жүзімнен жүзім шықты

Жүзімнен шарап шықты

Шараптан ғашыққа арман келді

Ол Маримен бірге Капри аралында қайтып келді

Оның үстінде миллиондаған жұлдыздар жарқырап тұр

Сүйіскен кезде ол тағы да романс жасады және олар биледі

Тіпті оның үйлену қоңырауы да соғылды

Жүзімнен жүзім шықты

Жүзімнен шарап шықты

Ал Тони үшін  тамаша уақыт

Тони үшін  тамаша уақыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз