Crickets in the Rain - Allo Darlin'

Back in 1992

Sometimes dreams really did come true

I kissed you in a swimming pool

Your lips were sweet from the Juicy Fruit

Later as a refrain

I heard crickets singing in the rain

And the Weather With You, floating through

Fluorescent blue lights in the haze

And nothing feels the way it did before

And I am grateful for that

The truth is when I realised I loved you

It was like everything I had ever lost had come back

Driving round in your car

Start to feel a little older

And somehow I learned to never accept

The things that I didn’t deserve

Walking past the reservoir

And the place where he fell when he saw the stars

I tried to hold on tighter to you

But I felt you slip through my grasp

And nothing feels the way it did before

And I am grateful for that

The truth is when I realised I loved you

It was like everything I had ever lost had come back

And the night is warm, you turn a sprinkler on

There’s an apricot sky over the city lights

And I have a sense that somehow this will end

But I am going forward, never to go back again

And nothing feels the way it did before

And I am grateful for that

The truth is when I realised I loved you

It was like everything I had ever lost had come back

Last saw you in a carpark

Reading Joan Didion in the dark

«It's easy to see where things begin

It is harder to see where they end»

1992 жылы

Кейде армандар шынымен орындалады

Мен сені бассейнде сүдім

Шырынды жемістен ерніңіз тәтті еді

Кейін қатар   ретінде 

Мен жаңбырда крикеттердің ән салғанын естідім

Ауа-райы сізбен бірге жүзіп тұрады

Тұмандағы флуоресцентті көк шамдар

Бұрынғыдай ештеңе сезілмейді

Мен бұған ризамын

Шындық, мен сені сүйетінімді түсіндім

Мен жоғалтқанның бәрі қайта оралғандай болды

Көлігіңізбен айналаңыз

Кішкене кәрілік сезінуді бастаңыз

Мен әйтеуір ешқашан қабылдамауды үйрендім

Мен лайық емес нәрселер

Су қоймасының жанынан өту

Жұлдыздарды көргенде құлаған жері

Мен сені қаттырақ ұстауға тырыстым

Бірақ сенің қолымнан өтіп бара жатқаныңды сездім

Бұрынғыдай ештеңе сезілмейді

Мен бұған ризамын

Шындық, мен сені сүйетінімді түсіндім

Мен жоғалтқанның бәрі қайта оралғандай болды

Ал түн жылы, сіз спринктерді қосасыз

Қала шамдарының үстінде өрік тәрізді аспан бар

Бұл қалай да бітетінін сеземін

Бірақ мен алға ұмтыламын, ешқашан қайта оралмаймын

Бұрынғыдай ештеңе сезілмейді

Мен бұған ризамын

Шындық, мен сені сүйетінімді түсіндім

Мен жоғалтқанның бәрі қайта оралғандай болды

Сізді автотұрақта соңғы рет көрдім

Джоан Дидионды қараңғыда оқу

«Оқиғаның неден басталатынын көру оңай

Олардың қай жерде аяқталатынын көру қиын»