Woody Allen - Allo Darlin'

In the movie of our lives, would Woody Allen write the screenplay?

Not his best era, but certainly not his worst either

But I wouldn’t like to be like Diane Keaton in Manhattan

So cerebral was she, runs away from any romance

But though you’re neurotic, and a little paranoid

It doesn’t make me Annie, it doesn’t make you Alvy

Woody Allen couldn’t play you

Woody Allen couldn’t play you

I know you want him to But he couldn’t play you

If the Swedish director Ingmar Bergman was still with us What a mastermind but surely he’d have trouble with us See I wouldn’t like to be like Bibi Andersson in Wild Strawberries

What a doll she is, but I’m really not that complex

And although we argue, and we have our problems

And sometimes it gets bad, it never gets Bergman bad

Max von Sydow couldn’t play you

Max von Sydow couldn’t play you

I know you’d want him to But Max von Sydow couldn’t play you

«Біздің өміріміз» фильмінде Вуди Аллен сценарий жазар ма еді?

Оның ең жақсы дәуірі емес, бірақ ең нашар да емес

Бірақ мен Манхэттендегі Дайан Китон сияқты болғым келмейді

Ол кез келген романтикадан қашады

Бірақ сіз невротиксіз және аздап параноидсыз

Бұл мені Энни, сені Элви етпейді

Вуди Аллен сені ойнай алмады

Вуди Аллен сені ойнай алмады

Сіз оны қалайтыныңызды білемін, бірақ ол сізді ойнай алмады

Егер Швецияның директоры Ингмар Бергман бізбен бірге болған болса, ол бізбен бірге болды, бірақ ол бізбен бірге бізде қиындықтарға кезігіп, бізде Bibi artersson жабайы құлпынай сияқты болғым келмейді

Ол қандай қуыршақ, бірақ мен онша күрделі емеспін

Біз таласып болсақ                     өз       бәселелеріміз     бәселелеріміз

Кейде ол жаман болады, бергман ешқашан жаман болмайды

Макс фон Сайдоу сені ойнай алмады

Макс фон Сайдоу сені ойнай алмады

Мен білемін, сіз оны қалайтыныңызды бірақ Макс фон Сайдоу сізді ойнай алмады