Scratch - Allister
С переводом

Scratch - Allister

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191890

Төменде әннің мәтіні берілген Scratch , суретші - Allister аудармасымен

Ән мәтіні Scratch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scratch

Allister

Оригинальный текст

Ive been sitting here for hours

a burning image of you in my mind

finding comfort in the words you say

but its not the same

I know you’re worth the wait

and I cant explain what Im going through inside

But I would turn away the world

just to have her here with me tonight

take our time

making sure that everything feels right

it wont be easy

but im not afraid

she’s so far away

you better start from scratch

its now or never

but we cant look back

I need you with me for another day

shes so far away

yeah far away

Ive been sitting here forever

your voice is resonating in my mind

countless hours with you on the phone

and now im not alone

I know youre worth the wait

and I cant escape

what Im going through inside

but I would turn away the world

just to have her here with me tonight

I know theres no time left for second chances

Still we’re right despite these circumstances

Youve changed me more than you could ever know

So we will just hang on until tomorrow

so take my hand

dont ever let me go

Перевод песни

Мен мұнда бірнеше сағат отырдым

ойымда сенің жанып тұрған бейнең

айтқан сөздеріңізден жұбаныш табу

бірақ ол бірдей емес

Күтуге тұрарлық екеніңізді білемін

мен іштей не болып жатқанымды түсіндіре алмаймын

Бірақ мен әлемнен бас тартар едім

тек оның бүгін кешке менімен                                    ...

уақытымызды ал

бәрі дұрыс екеніне көз жеткізу

бұл оңай болмайды

бірақ мен қорықпаймын

Ол әлі алыс

нөлден бастағаныңыз жөн

қазір немесе ешқашан

бірақ біз артқа қарай алмаймыз

Сіз менімен                                                        | |

ол өте алыс

иә алыс

Мен осында мәңгі отырдым

сенің дауысың менің ойымда жаңғыруда

телефонда сізбен сансыз сағат

енді мен жалғыз емеспін

Күтуге тұрарлық екеніңізді білемін

мен қашып құтыла алмаймын

Мен іште не болып жатырмын

бірақ мен әлемді теріс айналдырар едім

тек оның бүгін кешке менімен                                    ...

Мен екінші мүмкіндікке уақыт қалмағанын білемін

Осы жағдайларға қарамастан біз дұрыспыз

Сіз мені өзіңіз білмегеннен де көп өзгерттіңіз

Сондықтан біз ертеңге дейін ілейміз

сондықтан қолымды ал

мені ешқашан жіберме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз