Better Late Than Forever - Allister
С переводом

Better Late Than Forever - Allister

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160530

Төменде әннің мәтіні берілген Better Late Than Forever , суретші - Allister аудармасымен

Ән мәтіні Better Late Than Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Late Than Forever

Allister

Оригинальный текст

I’m writing this song to tell you that I’m sorry

Because I know you never thought that I’d be away so long

I know its unfair to ask for you to wait for me But I dont have a real job and youre ready to move on And its hard to keep my balance when you look the other way

So I’m letting go with every breath I take in So many reasons I need something more to believe in The time has come to turn and walk away

Through all these changes, mistakes

There was time now its too late

There nothing more that I could say to you

I’m writing this song to tell you that its over

Your jealously took you way too far this time

Another day comes, I’m better off without you

So now take a deep breath and carry on with our lives

And its hard to keep my balance when you look the other way

So I’m letting go with every breath I take in So many reasons I need something more to believe in The time has come to turn and walk away

Through all these changes, mistakes

There was time now its too late

There nothing more that I could say to you

So what good is today

If there not gunna be a tomorrow?

It’s too much for me to take

I know you dont wait forever

Just remember that life without us won’t be the same

So many reasons I need something more to believe in The time has come to turn and walk away

Through all these changes, mistakes

There was time now its too late

There nothing more that I could say to you

Перевод песни

Мен бұл әнді кешірім сұрайтынымды айту үшін жазып отырмын

Себебі сенің мені ұзақ боламын деп ойламағаныңды білемін

Мен оның әділетсіздігін білемін, мен сені күткеніңді сұраймын, бірақ менде нағыз жұмысым жоқ, ал сенің әрі қарай жүруге дайынмын, ал екінші жолмен тепе-теңдікті сақтауға тырысамын

Сондықтан мен алған әр деміммен жіберемін Мен сену қажет көп себеп бұрылып жүретін уақыт жетілді 

Барлық осы өзгерістер, қателер арқылы

Уақыт болды, енді тым кеш

Сізге айта алатын ештеңе жоқ

Мен бұл әнді біткенін айту үшін жазып отырмын

Сіздің қызғанышыңыз бұл жолы сізді тым алысқа апарды

Тағы бір күн келеді, мен сенсіз жақсырақпын

Ендеше енді терең тыныс алып өмірімізді  жалғастырыңыз

Басқа жаққа қарасаңыз, теңгерімді сақтау қиын

Сондықтан мен алған әр деміммен жіберемін Мен сену қажет көп себеп бұрылып жүретін уақыт жетілді 

Барлық осы өзгерістер, қателер арқылы

Уақыт болды, енді тым кеш

Сізге айта алатын ештеңе жоқ

Сонымен бүгін не жақсы болды 

Егер ертең болмайтын болмаса ба?

Бұл мен үшін                                    |

Сіз мәңгі күтпейтініңізді білемін

Бізсіз өмір бұрынғыдай болмайтынын есте сақтаңыз

Маған көптеген себептер керек, маған бір нәрсе керек, уақытқа сену және кетіп бара жатқанда

Барлық осы өзгерістер, қателер арқылы

Уақыт болды, енді тым кеш

Сізге айта алатын ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз