Stick - All

He kicked back on the sofa, put his feet up

And poured himself a drink

She stood in front of the ball game and said

«Don't you ever think?

I’m trying to save our lives

I’m trying to open your eyes

But you just sit there and pretend

You’re not missing a thing»

He jumped up with a six pack and headed for the door

And to the car

She hollered for him to come back in

And she headed down the hall

Grabbed a suitcase and threw it on the bed

Started crying and she bowed her head

She thought love was what it was all about

But she ain’t learnin' a thing

«Why must you act the way you do?

Why can’t you believe in me and you?

Is there something wrong with me

That makes you act the way you do?

Do you desire to kiss me

Do you ever really miss me?»

Some simple questions

Answer now or it’s on to the next one

Sixty-five in a school zone

Thinkin' 'bout the wife he left at home

Old memories were pounding into his head

He stopped to use the phone

«I'm truly sorry for what I’ve done

I swear to God that you’re the only one

And if you’d only let me come back home

I’d love to be there for you»

«Why must I act the way I do?

Why can’t I believe in me and you?

Is there something wrong with me

That makes me act the way I do?

Yes I desire to kiss you

And I always miss you»

Some simple questions

Answer now «you're the only one»

Ол диванға қайта теуіп, аяғын жоғары қойды

Және өзіне сусын құйып алды

Ол доп ойынының алдында тұрып, былай деді

«Сен ешқашан ойламайсың ба?

Мен өмірімізді сақтап қалуға тырысамын

Мен сіздің көздеріңізді ашуға тырысамын

Бірақ сен сол жерде отыра бересің

Сіз ештеңе жіберіп алған жоқсыз»

Ол алты орамамен секірді және есікке қарай бет алды

Ал көлікке

Ол оның ішке кіруін сұрады

Ал ол дәлізге беттеді

Чемоданды алып, төсекке лақтырды

Ол басын иіп жылай бастады

Ол сүйіспеншіліктің мәні деп ойлады

Бірақ ол ештеңе үйренбейді

«Неге сіз солай әрекет етуіңіз керек?

Неліктен маған және сізге сенбейсіз?

Менде бірдеңе дұрыс емес пе?

Бұл сізді қалай әрекет етсеңіз, солай етеді ме?

Мені сүгің келе ме?

Сіз мені шынымен сағынған кезіңіз болды ма?»

Кейбір қарапайым сұрақтар

Қазір жауап беріңіз, әйтпесе  келесі       

Мектеп аймағындағы алпыс бес

Ол үйде қалдырған әйелі туралы ойлады

Ескі естеліктер оның басын дір еткізді

Ол телефонды пайдалануды тоқтатты

«Мен істеген ісім үшін шынымен өкінемін

Сен жалғыз екеніңді Аллаға ант етемін

Ал егер үйге қайтуыма  рұқсат етсеңіз

Мен сен үшін болғым келеді»

«Неге мен солай әрекет етуім керек?

Неліктен мен саған және маған сене алмаймын?

Менде бірдеңе дұрыс емес пе?

Бұл мені өзім жасағандай әрекет етеді?

Иә, мен сені сүгім келеді

Мен сені әрқашан сағынамын»

Кейбір қарапайым сұрақтар

Енді «сен жалғызсың» деп жауап беріңіз.