Төменде әннің мәтіні берілген Box , суретші - All аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All
I live in a box.
I live on a one way street, but I don’t mind.
'Cause I live alone.
Nobody has to share my home.
And if I could choose I might pick a bigger box
But that’s all I’d change, until I get a credit card
My home on the range is underneath my black hat
Until I wake up I will not be watching you so you should not be watching me
I’ve got what I need.
I’ve got a car that doesn’t work.
I’ve got blood to bleed.
I’ve got a bar of soap.
I’ve got shampoo too
So I look like me but I smell like you.
I won the Nobel Prize.
I made a thinner dime.
You know I’ll get my act together when I find the time
But right now I think that living is a place to lie down.
You see I rule the dirt, so I’m the king of this town.
I live in the dark.
I live in the silence, and I can say
That I see and hear how much more than the average bear
And if I could choose I might pick a darker void
But that’s all I’d change, until I get a bigger club
My home on the range is somewhere in the closet,
Until I wake up.
I will not be watching you so you should not be watching me So here’s what we’ve got.
You tell me what I am.
I’ll tell you what I am not.
You tell me what I’m not.
I’ll tell you what I am.
We’ll both scratch our heads
Like we give a damn.
Please tell me who comes out ahead
Was it me or you?
Was it me or you?
(probably you)
I live in my skull.
I’m under my eyelids.
You can’t touch me.
'Cause I’m fast asleep.
You wouldn’t like the friends I keep.
And I could choose I might pick a larger head
But that’s all I’d change, until I get a safe way out.
My home on the range is right behind my eyeballs.
And don’t you dare wake me up.
Мен қорапта тұрамын.
Мен бір жақты көшеде тұрамын, бірақ қарсы емеспін.
Себебі мен жалғыз тұрамын.
Ешкім менің үйіммен бөлісе алмайды.
Таңдау мүмкін болса, үлкенірек қорапты таңдай аламын
Несие картасын алғанша мен өзгертетінмін
Полигондағы үйім қара қалпағымның астында
Мен оянғанша, мен сені көрмеймін, сондықтан сен мені көрмеуің керек
Менде қажет бар.
Менің жұмыс істемейтін көлігім бар.
Менде қан кететін қан бар.
Менде сабын бар.
Менде де шампунь бар
Сондықтан мен маған ұқсаймын, бірақ мен сен сияқты иіс сезінемін.
Мен Нобель сыйлығын жеңіп алдым.
Мен жұқа тиын жасадым.
Уақыт тапқанда, әрекетімді жинайтынымды білесіз
Дәл қазір менің ойымша, өмір сүру - бұл жату орны.
Мен кірді басқаратынымды көріп тұрсыз, сондықтан мен бұл қаланың патшасымын.
Мен қараңғыда өмір сүремін.
Мен тыныштықта өмір сүремін және айта аламын
Бұл орташа аюдан қаншалықты көп екенін көріп, естимін
Ал таңдай алатын болсам |
Бірақ мен үлкен клубқа жеткенше өзгеремін
Ассортименттегі үйім шкафтың бір жерінде,
Мен оянғанша.
Мен ...
Сіз менің қандай екенімді айтасыз.
Мен не емес екенімді айтамын.
Сіз маған не емес екенімді айтасыз.
Мен қандай екенімді айтамын.
Екеуміз басымызды тырнап аламыз
Бізге қарғыс беретін сияқты
Алда кім шығатынын айтыңыз
Мен |
Мен |
(мүмкін сен)
Мен бас сүйегімде өмір сүремін.
Мен қабақтың астындамын.
Сіз маған тиісе алмайсыз.
Себебі мен қатты ұйықтап жатырмын.
Менің достарым сізге ұнамайды.
Мен таңдай аламын, мен үлкен басымды таңдауым мүмкін
Бірақ қауіпсіз жол табылмайынша, мен өзгертетінмін.
Диапазондағы үйім көз алмасының артында.
Ал сен мені оятуға батылы барма.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз