Төменде әннің мәтіні берілген Hate To Love , суретші - All аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All
Her glance can make you short of breath
Your heart stop dead in your chest
She has what words just can’t express
She gives a kiss that’s cursed and says-
«I hate to love»
A word, a song, a smile, a tear
She doesn’t care for me, it’s clear
I’ll never tell
It hurt like hell
To see her turn and disappear
I hate to love
I hate to love
She’s laughing beside someone else
And I’m alone beside myself
She’s like no one else
Hung by my rope
Strung out
Hurt
Let it drop, it just won’t work
Stretch my neck across the block
Heart in my hand, axe in hers, (while she’s says)
«I hate to love»
I hate to love
So I do without
And die within
Once we were two
It wore too thin
It just wore too thin
I hate to love
It hurts too much
Everytime
The time is up
Оның көзқарасы тынысыңыз тарылуы мүмкін
Жүрегіңіз кеудеңізде өліп қалады
Оның сөзбен жеткізе алмайтын нәрселері бар
Ол қарғысқа ұшыраған сүйіспеншілікті беріп, былай дейді:
«Мен сүюді жек көремін»
Сөз, ән, күлімсіреу, көз жасы
Ол маған мән бермейді, бұл анық
Мен ешқашан айтпаймын
Ауырғандай ауырды
Оның бұрылып, жоғалып кеткенін көру үшін
Мен сүюді жек көремін
Мен сүюді жек көремін
Ол басқа біреудің жанында күледі
Ал мен өз басым жалғызбын
Ол ешкімге ұқсамайды
Менің арқаныма ілінген
Қатты
Жарақат
Түсіріңіз, ол жұмыс істемейді
Мойынымды блоктың бойымен созыңыз
Жүрек қолымда, балта оның қолында (ол айтады)
«Мен сүюді жек көремін»
Мен сүюді жек көремін
Мен онсыз істеймін
Және іште өл
Бір кездері екеуміз болдық
Ол тым жұқа болды
Ол тым жұқа болды
Мен сүюді жек көремін
Тым қатты ауырады
Әр жолы
Уақыт бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз