Just Living - All

The phone is ringing as i dig for a pen

I change my face and answer and then

Grope and sputter for the right thing to say

To earn another week, say given time I can pay

What about the bills, what about the rent?

What about the days in the park you never spent?

I wonder whats the use

I need time to have a purpose

My treasure map’s been on the shelf for so long

It’s not my choice and that’s what’s so wrong

Our time together, a receipt in her purse

One makes up the other and that makes it worse

What about the streets, what about the crowd?

What about the simple existence you avowed?

What about the words written on her face?

What about your promise to leave this place?

Not alive, just living

Not alive, just living

I wonder what’s the use

I need time to have a purpose

Not alive, just living

When we’re done packing and I crawl in the van

I’ll smash the phone just as fast as I can

I can’t remember when I didn’t know

About loans and touch tone phones, it wasn’t that long ago

What about those feelings, what about that touch?

What about the little things that used to mean so much?

What about my hopes, what about my fear?

What about my heart that won’t produce tears anymore?

Not alive, just living

Not alive, just living

I wonder what’s the use

I need time to have a purpose

Not alive, just living

Қалам іздеп жатқанда телефон шырылдап жатыр

Мен бетімді  өзгертемін, жауап беремін, содан кейін

Дұрыс айту үшін қолыңызды сипап, бүркіңіз

Тағы бір апта алу үшін, мен төлей алатын уақыт айтыңыз

Төлемдер ше, жалдау ақысы ше?

Саябақта ешқашан өткізбеген күндеріңіз ше?

Мен қандай пайдасы бар деп ойлаймын

Маған мақсат қоюға уақыт  керек

Менің қазыналық карта сөреде ұзақ уақыт болды

Бұл менің таңдауым емес, сондықтан қате

Біздің уақытымыз, оның әмиянындағы түбіртек

Біреуі екіншісін жасайды, ал бұл жағдайды нашарлатады

Ал көшелер ше, қалың жұрт ше?

Сіз мойындаған қарапайым тіршілік туралы ше?

Оның бетінде жазылған сөздер туралы не деуге болады?

Бұл жерден кетемін деген уәдеңіз ше?

Тірі емес, өмір сүр

Тірі емес, өмір сүр

Мен қандай пайдасы бар деп ойлаймын

Маған мақсат қоюға уақыт  керек

Тірі емес, өмір сүр

Біз жүктерді жинап болған соң, мен фургонға мінемін

Мен телефонды мүмкіндігінше тез жарып жіберемін

Қашан білмегенімді  есіме түсіре алмаймын

Несиелер және сенсорлы телефондар туралы бұл көп уақыт бұрын болған жоқ

Бұл сезімдер ше, бұл жанасу ше?

Бұрынғы нәрселер туралы не айтуға болады?

Үмітім ше, қорқынышым ше?

Енді көз жасын шығармайтын жүрегім ше?

Тірі емес, өмір сүр

Тірі емес, өмір сүр

Мен қандай пайдасы бар деп ойлаймын

Маған мақсат қоюға уақыт  керек

Тірі емес, өмір сүр