The Garden Of Jane Delawney - All About Eve

The ground you walk upon, might as well not be there

Might as well not be there

I’ll take you through my dreams, out into the darkest morning

Past the blood-filled streams, into the garden of Jane Delawney

Into her garden now

Through the rose if there, don’t pluck it as you pass

Or the fire will consume your hair and your eyes will turn to glass

Your eyes will turn to glass

In the willow’s shade, don’t lie to hear it weep

Or it’s tears of gold and jade, will drown you as you sleep

Will drown you now

Jane Delawney had her dreams that she never did discover

For the flow that feeds the streams is the lifeblood of her lover

Is the lifeblood of her lover

And the purifying beams of the sun will shine here never

While the spirit of her dreams, in the garden lives forever

Lives forever now.

Сіз жүрген жер ол жерде болмауы да мүмкін

Ол жерде болмауы да мүмкін

Мен сені армандарым арқылы ең қараңғы таңға апарамын

Қанға толы бұлақтардан өтіп, Джейн Делави бағында

Қазір оның бақшасына

Раушанның арасынан бар болса, өтіп өтіп  алмаңыз

Немесе от шашыңызды жалмап, көздеріңіз әйнекке айналады

Көздеріңіз әйнекке айналады

Талдың көлеңкесінде, оның жылағанын есту үшін өтірік айтпа

Немесе бұл алтын мен нефриттің көз жасы, ұйықтап жатқанда сізді суға батырады

Енді сені суға батырады

Джейн Делавнидің өзі ешқашан ашпаған армандары болды

Өйткені ағынды суға толтыратын ағын оның ғашығының қаны

Оның ғашығының қаны

Күннің тазартатын сәулелері бұл жерде ешқашан жарқырамайды

Оның армандарының рухы бақшада мәңгі өмір сүреді

Енді мәңгі өмір сүреді.