Төменде әннің мәтіні берілген Flowers In Our Hair , суретші - All About Eve аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All About Eve
Where have the flowers gone sun-children
Your shirts are loud and your hair is long
Now do you ever think we’ll make it
Something more than a uniform
And we’re almost there
We learn to love and we learn to give
And we earn the flowers in our hair
Where has the vision gone sun-children
Colours glow but your eyes are closed
I swear I still believe we’ll make it
In your eyes I see your soul
And we’re almost there
We learn to love and we learn to give
And we earn the flowers in our hair my friend
So take my hand
One day is always too far away
I wish we had the hearts of children
Their eyes are wide and their love is pure
But we only dare to say 'please love me'
At the seventh glass of wine…
Гүлдер қайда кетті күн-балалар
Көйлегіңіз қатты, шашыңыз ұзын
Енді біз оны орындаймыз деп ойлайсыз ба?
Формадан артық нәрсе
Ал біз жақындап қалдық
Біз сүюді үйренеміз және беруді үйренеміз
Біз шашымыздағы гүлдер табамыз
Қайда кетті аян күн-балалар
Түстер жарқырайды, бірақ көздерің жабық
Ант етемін, біз оны орындайтынымызға әлі де сенемін
Сенің көзіңде мен сенің жаныңды көремін
Ал біз жақындап қалдық
Біз сүюді үйренеміз және беруді үйренеміз
Біздің шашымыздағы гүлдер табамыз
Сондықтан қолымды ал
Бір күн әрқашан тым алыс
Бізде балалардың жүрегі болғанын қалаймын
Олардың көздері жайнап, махаббаттары мән
Бірақ біз «Мені сүйемін» деп айтуға батылы бармыз
Жетінші стақан шарапта…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз