OverThinker - ALISA
С переводом

OverThinker - ALISA

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217340

Төменде әннің мәтіні берілген OverThinker , суретші - ALISA аудармасымен

Ән мәтіні OverThinker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

OverThinker

ALISA

Оригинальный текст

I got a lot on my mind

People tell me things

Wait, I’m just thinking

Don’t know what I want for myself

They say to follow your dreams

But when the jigsaw comes together

I’m afraid to hand over that last piece

So I put my earphones in

Crank the volume up high

Close my eyes when the tension’s not away

Don’t care 'bout nothing else

Right now it’s just me and this melody

Steady beat or an angel’s voice?

Depends how I feel but as soon as it starts to play

Don’t care 'bout nothing else

Right now it’s just me and this melody

There comes a time when we must make a choice

So many options, so little time

What if I make the wrong decision?

I know they say, «You can always start over again»

But is that really true?

I’m not so sure if this is what I really want

So I put my earphones in

Crank the volume up high

Close my eyes when the tension’s not away

Don’t care 'bout nothing else

Right now it’s just me and this melody

Steady beat or an angel’s voice?

Depends how I feel but as soon as it starts to play

Don’t care 'bout nothing else

Right now it’s just me and this melody

And let’s be real

While some people chase their dreams and stay with kids

If you know what their life ambition is

And maybe that’s okay

And I know that greatness comes in different shapes and sizes

We’ll succeed at things that bring delight, yeah

Our destination’s happiness

So let’s just turn the speakers on

Crank the volume up high

Close my eyes when the tension’s not away

Don’t care 'bout nothing else

Right now it’s just me and this melody

Steady beat or an angel’s voice?

Depends how I feel but as soon as it starts to play

Don’t care 'bout nothing else

Right now it’s just us and this melody

(Us and this melody)

Yeah

Перевод песни

Менде көп нәрсе бар

Адамдар маған бірнәрсе айтады

Күте тұрыңыз, мен жай ойлап отырмын

Мен өзім үшін не қалайтынымды білмеймін

Олар армандарыңызға еріңіз дейді

Бірақ джигсо жиналған кезде

Мен бұл соңғы бөлікті беруге қорқамын

Мен құлаққапты  қойдым

Дыбыс деңгейін жоғары көтеріңіз

Шиеленіс кетпеген кезде көзімді жабыңыз

Басқа ештеңеге мән бермеңіз

Дәл қазір мен және осы әуен ғана

Тұрақты соғу немесе періште дауысы ма?

Бұл өзімді қалай сезінетініне байланысты, бірақ ол ойнай бастағанда

Басқа ештеңеге мән бермеңіз

Дәл қазір мен және осы әуен ғана

Біз таңдау жасауымыз керек уақыт келеді

Опциялар көп, уақыт аз

Қате шешім қабылдасам ше?

Мен олардың: «Сіз әрқашан қайтадан бастай аласыз» дейтінін білемін.

Бірақ бұл шынымен рас па?

Мен шынымен де осыны қалайтыныма сенімді емеспін

Мен құлаққапты  қойдым

Дыбыс деңгейін жоғары көтеріңіз

Шиеленіс кетпеген кезде көзімді жабыңыз

Басқа ештеңеге мән бермеңіз

Дәл қазір мен және осы әуен ғана

Тұрақты соғу немесе періште дауысы ма?

Бұл өзімді қалай сезінетініне байланысты, бірақ ол ойнай бастағанда

Басқа ештеңеге мән бермеңіз

Дәл қазір мен және осы әуен ғана

Және шынайы болайық

Кейбіреулер армандарын қуып, балаларымен бірге қалады

Олардың өмірлік амбициясы қандай екенін білсеңіз

Және бұл дұрыс шығар

Мен ұлылықтың әртүрлі пішіндер мен өлшемдерде болатынын білемін

Біз қуаныш әкелетін нәрселерде жетістікке жетеміз, иә

Баратын жеріміз бақыт

Сондықтан  динамиктерді қосайық

Дыбыс деңгейін жоғары көтеріңіз

Шиеленіс кетпеген кезде көзімді жабыңыз

Басқа ештеңеге мән бермеңіз

Дәл қазір мен және осы әуен ғана

Тұрақты соғу немесе періште дауысы ма?

Бұл өзімді қалай сезінетініне байланысты, бірақ ол ойнай бастағанда

Басқа ештеңеге мән бермеңіз

Дәл қазір біз және осы әуен ғана

(Біз және осы әуен)

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз