Les angles morts - Aline

Je me réveille ici et tu n’es pas là

Dans une chambre vide qui ne me connaît pas

De la nuit dernière, il ne reste plus rien

Quelques parfums de filles que je ne connais pas

J’ai rendez-vous à l’autre bout de mon âme

Avec des gens curieux qui ne comprennent rien

Je suis un fantôme dans ton ventre Paname

Fatigué par tes nuits, mais je ne t’en veux pas

Je descends et j’hésite dans les couloirs

Voilà bientôt deux jours que je ne mange pas

Il fait froid dans tes rues, mais je me sens bien

Je suis heureux ici et tu ne le sais pas

Paris dans tes angles morts

Se cachent des visages

Les vraies lumières de ton décor

Je me promène ici et tu n’es pas là

Dans une grande ville qui ne te connaît pas

Je marche vite, je pense à toutes ces âmes

Quelques-unes se consument la nuit au fond des bars

Je me couche ici même si tu n’es pas là

Allongé sur le sol, je ne t’appelle pas

De la nuit dernière, il ne reste plus rien

Quelques fragments de vie, je m’endors, il est tard

Paris dans tes angles morts

Tu caches des visages

Tes enfants sont tristes, mais ils chantent

Je ne les entends pas

Paris, tu vis et tu pleures

Et je ne le sais pas

Paris, tu as tout mon cœur

Мен осында оянамын, сен мұнда жоқсың

Мені танымайтын бос бөлмеде

Кешегі түннен ештеңе қалмады

Мен білмейтін бірнеше қыздың иісі

Менің жанымның екінші жағында кездесуім бар

Ештеңені түсінбейтін қызық адамдармен

Мен сенің ішіңдегі елеспін Панам

Түндеріңнен шаршадым, бірақ мен сені кінәламаймын

Мен төмен түсіп, дәліздерде екіленемін

Мен екі күнге жуық тамақ жеген жоқпын

Сіздің көшелеріңізде суық, бірақ мен өзімді жақсы сезінемін

Мен мұнда бақыттымын, ал сен оны білмейсің

Париж сіздің соқыр жерлеріңізде

Жасырынған беттер

Сіздің декорыңыздың нағыз шамдары

Мен осында жүрмін, ал сен мұнда жоқсың

Сізді танымайтын үлкен қалада

Жылдам жүремін, осы жандардың бәрін ойлаймын

Кейбіреулері түнде темір тордың артқы жағында өртеніп кетеді

Сен жоқ болсаң да мен осында жатырмын

Еденде жатып, мен сені шақырмаймын

Кешегі түннен ештеңе қалмады

Өмірдің бірнеше үзіндісі, Ұйықтап кетемін, кеш

Париж сіздің соқыр жерлеріңізде

Сіз беттерді жасырасыз

Сіздің балаларыңыз мұңды, бірақ олар ән айтады

Мен оларды естімеймін

Париж, сен өмір сүріп, жылайсың

Ал мен білмеймін

Париж, менің жүрегім сенде