Скорый поезд «Москва — край Земли» - Alina Os
С переводом

Скорый поезд «Москва — край Земли» - Alina Os

  • Альбом: Мечтай

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Скорый поезд «Москва — край Земли» , суретші - Alina Os аудармасымен

Ән мәтіні Скорый поезд «Москва — край Земли» "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Скорый поезд «Москва — край Земли»

Alina Os

Оригинальный текст

Скорый поезд Москва — Край Земли

Неси меня время, неси

Я знаю, неисповедимы пути

И легче потерять чем найти.

Помню на вкус горечь обид,

Тот кто любит всегда простит,

Не просить у других,

Но уметь принимать и дарить.

Скорый поезд Москва — Край Земли

Я буду скучать.

Пей скорей, пока не остыл,

Мне так мама всегда говорит.

Оставь, брось на столе ключи,

В моём сердце сквозная дыра,

Если время лучше врачей, так лечи

Или я не права.

Где правда?

В одинокой толпе или узком кругу,

У нас так всегда

Льёт дождь в декабре,

А апрель заметает пургу.

Это просто слова,

Слабая доля застала врасплох,

Очень просто сломать,

Если знать где подвох.

Скорый поезд Москва — Край Земли

Ветер гудит за окном.

Если за кем-то на край света пойти,

Как возвращаться потом?

Солнце садится

Как батарейка каждую ночь,

Моё сердце всё ещё бьётся,

Но его так легко обесточить.

И всё сложнее дышать,

Аритмия любви,

Я бегу, но не знаю куда бежать,

Прошу, и ты добеги.

Скорый поезд Москва — Край Земли

Неси меня время, неси

Прочь,

За светом луны, ведь я её дочь.

По дорогам пустынным

С пометкой срочно,

Письма летят до адресат,

А я как нарочно

Не знаю где отыскать

Твой адрес точный.

Мы дети весны,

Серого снега, запаха лилий,

С вечно пустыми бокалами,

Что бы туда не налили.

Ливнями смоет закат

И будто мы не знакомы,

А на двоих лишь пол часа

До отправления поезда скорого,

До скорого.

Перевод песни

Мәскеу — Жердің соңы жылдам пойыз

Маған уақытты жеткізіңіз, мені алып жүріңіз

Мен жолдардың түсініксіз екенін білемін

Ал тапқаннан жоғалтқан оңай.

Қорлықтың ащы дәмі есімде,

Сүйген адам әрқашан кешіреді

Басқалардан сұрамаңыз

Бірақ алуды және беруді біліңіз.

Мәскеу — Жердің соңы жылдам пойыз

мен сағынамын.

Суығанша тез ішіңіз,

Анам маған үнемі осылай айтып отырады.

Кетіңіз, кілттерді үстелге тастаңыз,

Жүрегімде саңылау бар,

Дәрігерлерден уақыт жақсы болса, емдеңіз

Әлде мен қателестім бе.

Шындық қайда?

Жалғыз көпшілікте немесе тар шеңберде,

Бізде әрқашан осылай

Желтоқсанда жаңбыр жауады

Ал сәуір айы боранды жояды.

Бұл жай сөз

Әлсіз үлес таң қалды,

Оны бұзу өте оңай

Егер сіз қулықтың қайда екенін білсеңіз.

Мәскеу — Жердің соңы жылдам пойыз

Терезенің сыртында жел соғып тұр.

Дүниенің шетіне дейін біреудің соңынан ерсең,

Кейінірек қалай оралуға болады?

Күн батып барады

Әр түнде батарея сияқты

Менің жүрегім әлі соғып тұр

Бірақ энергияны өшіру өте оңай.

Ал тыныс алу қиындап барады

махаббат ырғағы,

Мен жүгіремін, бірақ қайда қашарымды білмеймін,

Өтінемін, сен жүгір.

Мәскеу — Жердің соңы жылдам пойыз

Маған уақытты жеткізіңіз, мені алып жүріңіз

Алыста,

Айдың нұрының артында, өйткені мен оның қызымын.

Елсіз жолдарда

Жедел түрде белгіленді

Хаттар адресатқа ұшады,

Ал мен болсам әдейі

Мен қайдан табатынымды білмеймін

Сіздің мекенжайыңыз дұрыс.

Біз көктемнің балаларымыз

Сұр қар, лалагүлдің иісі,

Мәңгілік бос көзілдірікпен,

Онда не құйылған болса да.

Жауын-шашын күннің батуын шайып жібереді

Ал біз бір-бірімізді танымайтын сияқтымыз

Ал екіге небәрі жарты сағат

Жедел пойыз кетер алдында,

Көріскенше.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз