Remember to Forget - Alice Russell
С переводом

Remember to Forget - Alice Russell

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216170

Төменде әннің мәтіні берілген Remember to Forget , суретші - Alice Russell аудармасымен

Ән мәтіні Remember to Forget "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember to Forget

Alice Russell

Оригинальный текст

So I guess it’s over, there’s nothing left to say

Take the ring off my finger, and just call it a day

Thought we had forever, but that was yesterday

Your such a liar, wish I saw it on you face

But you did it so well, could somebody just tell me how

How can I remeber to for get, when my heart just won’t me?

Make myself but love you, tell me that it’s not true

I know all the reasons, but I just can’t beleive them

And pretend we never met.

How can I remember to forget

Wish that I could hate you, so I could let you go

Wish I never met, the one I want the most

I could feel an ocean, with all the tears I’ve cried

Tell me you were joking, just a dream I had last night

But I’m wide awake and, I want you so much right now

How can I remember to forget these emotions and all

The plans we made?

Like we never happened, make my heart break and,

though it’s really over, but I, just don’t, know how

How can I remember to forget, when my heart just won’t let me, make myself but

love you, tell me that it’s not true

I know all the reasons but I just can’t beleive them

And pretend we never met.

How can I remember to forget?

Forget, Ohhh

Перевод песни

                                айт          әйтер                             м          м   м                                               |

Саусағымнан сақинаны алып, бір күнге болыңыз

Біз мәңгілік өмір сүреміз деп ойладым, бірақ бұл кеше болды

Сен өтірікші екенсің, оны жүзіңнен көрсем ғой

Бірақ сіз мұны өте жақсы жасадыңыз, біреу маған қалай айта алады

Жүрегім мені қаламағанда, мен қалай алу үшін есімде аламын?

Өзімді, бірақ сені жақсы көремін, бұл шындық емес екенін айт

Мен барлық себептерді білемін, бірақ мен оларға сене алмаймын

Ешқашан кездеспегендей болайық.

Ұмытуды қалай есіме аламын

Мен сені жек көріп, сені жібере алғым келеді

Ешқашан кездеспегенімді қалаймын, мен ең қалайтынымды

Мен жылаған көз жасыммен мұхитты сездім

Маған әзілдеп жатқаныңызды айтыңыз, мен кеше түнде бір түс көрдім

Бірақ мен сергекпін, мен сені дәл қазір қатты қалаймын

Бұл эмоцияларды және барлығын қалай ұмытып кетуім мүмкін?

Біз жасаған жоспарлар?

Ешқашан болмағандай, жүрегімді жаралап,

бұл шынымен бітті, бірақ мен қалай екенін білмеймін

Жүрегім рұқсат етпесе, өзімді қалай ұмытамын

сені жақсы көремін, бұл дұрыс емес екенін айт

Мен барлық себептерді білемін, бірақ оларға сене алмаймын

Ешқашан кездеспегендей болайық.

Ұмытуды қалай есіме аламын?

Ұмыт, охх

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз