Now or Never - Quantic, Alice Russell

I can feel the days are colder

And the laughter’s getting hard

But before the tears start rolling

I have some things to say

My thoughts are never broken

Like a winding mountain stream

Collectin' at the bottom

As I slowly begin to dream

What can start with a whisper

Can become the loudest sound

Scattering the heartache

Like the waves upon the sand

Throw your arms around me

This will be your last embrace

In our footsteps, in our shadows

There is nothing but a trace, but a trace that’s left

And the yellow of the sunrise

Glows against my wooden door

And I lie there beside you

Still as the stolen night

I can feel the days are getting colder

But the laughter never tires

As the steps are getting lighter

Now I slowly start to fall

Throw your arms around me

This will be your last embrace

In our footsteps, in our shadows

There is nothing but a trace, but a trace that’s left

Now or never, here and after

Now or never, here and after

Now or never, here and after

Now or never, here and after

Мен күндердің салқындағанын сеземін

Ал күлкі қиындап барады

Бірақ көз жасы ағып кетпей тұрып

Менің айтарайымы бар

Менің ойларым ешқашан бұзылмайды

Айналмалы тау бұлағы сияқты

Төменгі жағында жиналады

Мен баяу армандай бастаймын

Сыбырдан не басталуы мүмкін

Ең қатты дыбысқа айналуы мүмкін

Жүрек ауруын шашу

Құмдағы толқындар сияқты

Маған құшақтап ал

Бұл соңғы құшағыңыз болады

Біздің ізімізде, көлеңкемізде

Ізден басқа ештеңе жоқ, із қалды

Ал күннің шығуы сары

Ағаш есігімнің жанында жарқырайды

Мен сол жерде сенің жаныңда жатырмын

Ұрланған түн сияқты

Күндердің суытып бара жатқанын сеземін

Бірақ күлкі ешқашан жалықпайды

Қадамдар жеңілдеген сайын

Енді мен баяу құлай бастадым

Маған құшақтап ал

Бұл соңғы құшағыңыз болады

Біздің ізімізде, көлеңкемізде

Ізден басқа ештеңе жоқ, із қалды

Қазір немесе ешқашан, осында және кейін

Қазір немесе ешқашан, осында және кейін

Қазір немесе ешқашан, осында және кейін

Қазір немесе ешқашан, осында және кейін