Humankind - Alice Russell
С переводом

Humankind - Alice Russell

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281170

Төменде әннің мәтіні берілген Humankind , суретші - Alice Russell аудармасымен

Ән мәтіні Humankind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Humankind

Alice Russell

Оригинальный текст

Are you a gentle man

Do you do the best you can

Don’t get uptight with me

Will you be the fool for me

Will you go and open doors

Take me away to distant shores

Jump around and fight for me

Will it all grow naturally

Will i see you standing on my

Corner my phone rings lat a night

Will we be there talking through till morning

Putting all the world to right

Will you kiss me so softly down my neck

Go rubbing all the bits i like

It may be that i’m asking to much

But its just the way i do

Can you

Are you rough enough, rough enough

Can you

Are you tough enough tough enough

Can

Are you rough enough, rough enough

Enough to be my number one

If we go your way or you come to my

Come lets create a new humankind

Can you tugg my hair and slap my behind

I’m a whole lot of woman i want to recline

If we go your way or you come to my

Come lets create a new humankind

Can you tugg my hair and slap my behind

I’m a whole lot of woman i want to recline

I am a gentle girl

I will do the best i can

I won’t get uptight with you

Cos i’m just a fool like you

I’ll go and open doors

Take you to distant shores

Jump around and fight for you

Then all will grow naturally

You will see me standing on your corner

You phone rings late at night

And i’ll be there talking to the morning

Putting all the world to right

Then i’ll kiss you so softly down your neck

Go rubbing all the bits you like

It may be that your asking too much

But the best is all i do

Can you

Are you rough enough, rough enough

Can you

Are you tough enough tough enough

Can

Are you rough enough, rough enough

Enough to be my number one

If we go your way or you come to my

Come lets create a new humankind

Can you tugg my hair and slap my behind

I’m a whole lot of woman i want to recline

If we go your way or you come to my

Come lets create a new humankind

Can you tugg my hair and slap my behind

I’m a whole lot of woman i want to recline

What we want

Do da doosss

There i was just walking along my head was in the clouds

Lost in thinking cliperty clop, my heals tapped on the ground hummin

Ooohhh do… where was i ahh

There is was just walking along, gathered my thoughts and things

Some seems to get in my way, the games will now begin

Get out my way, fellas, don’t you touch my hand, make way for a mighty man

So it seems whereever you go, out into the crowed

Eyes will wonder up and below as if i should feel proud

Grace me with your presents my lord, your coat tophat and crown

Puffed up like a peacock you are i hear the same old sound

Get out my way, fellas

Get out my way, fellas

Get out my way, fellas

Don’t you touch my hand, make way for a mighty man

I’m real up of all of you

No & yes

Will you won’t you

Silly silly

I just don’t care

So boys don’t take to heat, this is just a song

But do remember from the start some times we’ll play along

No chat expensive cars, just a friendly tounge

Sweet talk real piece of you that is what we want

Перевод песни

Сіз жұмсақ адамсыз ба?

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз ба

Менімен ренжіме

Мен үшін ақымақ боласың ба?

Барып есіктерді ашасыз ба?

Мені                                                                                                                                                                                                                                           �

Айнала секіріп, мен үшін күрес

Мұның бәрі табиғи түрде өсе ме?

Мен сені менің үстімде тұрғаныңды көремін бе?

Түнде телефоным шырылдайды

Таң атқанша сөйлесеміз бе?

Бүкіл әлемді оң жаққа қою

Мойнымнан төменнен жұмсақ сүйсің бе?

Маған ұнайтын барлық бөлшектерді ысқылаңыз

Мен көп нәрсені сұраймын

Бірақ бұл мен жасағандай

Сіз аласыз

Сіз жеткілікті дөрекісіз бе, жеткілікті дөрекісіз бе?

Сіз аласыз

Сіз жеткілікті қаталсыз ба?

мүмкін

Сіз жеткілікті дөрекісіз бе, жеткілікті дөрекісіз бе?

Менің бірінші болу жеткілікті

Егер біз сіздің жолыңызбен жүрсек немесе сен маған келсек

Келіңіздер, жаңа адамзатты жасайық

Шашымды тартып, артымнан ұра аласыз ба?

Мен арқа сүйегім келетін көп әйелмін

Егер біз сіздің жолыңызбен жүрсек немесе сен маған келсек

Келіңіздер, жаңа адамзатты жасайық

Шашымды тартып, артымнан ұра аласыз ба?

Мен арқа сүйегім келетін көп әйелмін

Мен сыпайы қызбын

Мен қолымнан барын жасаймын

Мен саған ренжімеймін

Өйткені мен де сен сияқты ақымақпын

Мен барып, есіктерді ашамын

Сізді  алыс жағалауларға апарыңыз

Айнала секіріп, сіз үшін күресіңіз

Сонда бәрі табиғи түрде өседі

Бұрышыңызда  тұрғанымды көресіз

Телефоныңыз түнде  шырылдайды

Мен таңертең сөйлесемін

Бүкіл әлемді оң жаққа қою

Содан кейін мен сені мойныңнан төмен сүйемін

Өзіңізге ұнайтын барлық биттерді ысқылаңыз

Тым көп сұрағаныңыз  мүмкін

Бірақ ең жақсысы - бұл менің барлығым жасадым

Сіз аласыз

Сіз жеткілікті дөрекісіз бе, жеткілікті дөрекісіз бе?

Сіз аласыз

Сіз жеткілікті қаталсыз ба?

мүмкін

Сіз жеткілікті дөрекісіз бе, жеткілікті дөрекісіз бе?

Менің бірінші болу жеткілікті

Егер біз сіздің жолыңызбен жүрсек немесе сен маған келсек

Келіңіздер, жаңа адамзатты жасайық

Шашымды тартып, артымнан ұра аласыз ба?

Мен арқа сүйегім келетін көп әйелмін

Егер біз сіздің жолыңызбен жүрсек немесе сен маған келсек

Келіңіздер, жаңа адамзатты жасайық

Шашымды тартып, артымнан ұра аласыз ба?

Мен арқа сүйегім келетін көп әйелмін

Біз қалаймыз

Шыдаңыз

Мен бұлттардың арасында жүрдім

Ойдан адасып, сауығып бара жатқан жерді тықылдатты

Ооохх... мен қайда болдым

Мен жай ғана серуендеп, ойларымды, заттарымды жинадым

Кейбіреулер менің жолыма түскен сияқты, ойындар енді басталады

Жолымнан кетіңіздер, жігіттер, қолыма тимеңіздер, құдіретті адамға жол беріңіз

Сондықтан қайда барсаңыз да, қалың топтың ішінде жүретін сияқты

Мен мақтанғандай көздер жоғары      төмен шаңырайды

Сыйлықтарыңмен, тақсырыңмен, пальтоңмен және тәжіңмен сыйла

Тауыс кеп күріп сен     сол бәрі бәрін еститемін

Жолымнан кетіңіздер, жігіттер

Жолымнан кетіңіздер, жігіттер

Жолымнан кетіңіздер, жігіттер

Қолыма тиме, құдіретті адамға жол бер

Мен сіздердің барлықтарыңыздан бәленбаймын

Жоқ & иә

болмайсың ба

Ақымақ ақымақ

Маған бәрібір

Сондықтан балалар қызбайды, бұл жай ән

Бірақ бірге ойнайтынымызды  басынан  есте сақтаңыз

Қымбат көліктермен сөйлеспеңіз, жай ғана мейірімді тіл

Тәтті сөйлесудің нақты бөлігі, біз қалаған нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз