Sista - Alice Francis
С переводом

Sista - Alice Francis

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221380

Төменде әннің мәтіні берілген Sista , суретші - Alice Francis аудармасымен

Ән мәтіні Sista "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sista

Alice Francis

Оригинальный текст

My sista was screaming

I’m fed up, I’m leaving

I don’t want your mess in my life

But my momma’s got the patience

To handle situations

So she took her time waitin'

Oh what a day, hope tomorrow it’s over

Don’t be silly, she gives you the same love

Now sit down, just relax

Simply breathe

Little sister, don’t you leave

Oh, sister, don’t you leave oh

I got the feeling that

You doin' ain’t right

You got no money in your pockets

And nowhere to sleep tonight

Oh sister, stay by my side

One fine day

My little sister ran away

I am sure she don’t get it

Look what it takes

I’m begging on my knees to make you stay

Always, you’re such a complicated case

But you’re my sister, number one yay (yay!)

Oh, sister, don’t you leave oh

I got the feeling that

You doin' ain’t right

You got no money in your pockets

And nowhere to sleep tonight

Oh sister, stay by my side

Come standing on the corner got it

Tryin' to block it, some of the things you say

I forgot it, stop boo, keep going

You be getting over that till the morn

From my first date till ya lonely drop

Sister, he’s like a blister

You know me well, hell, is there doubt?

I ain’t like this quarrel, huh

Where are you sister, you’re the first-born (???)

And then you with me let’s forget that shit

Why are you acting like you’re really busy, I know that you’re pissy missy,

but missy, I’d rather fight beneath, that’s easy, believe me, don’t leave me

Oh sister, don’t you leave oh

I got the feeling that

You doin' ain’t right

You got no money in your pockets

And nowhere to sleep tonight

Oh sister, stay by my side

Oh sister, don’t you leave oh

I got the feeling that

You doin' ain’t right

You got no money in your pockets

And nowhere to sleep tonight

Oh sister, stay by my side

Перевод песни

Менің әпкем айқайлап жіберді

Мен шаршадым, мен кетемін

Мен сенің өмірімдегі тәртіпсіздікті қаламаймын

Бірақ анамның шыдамдылығы бар

Жағдайларды өңдеу үшін

Сондықтан ол күтуге уақыт бөлді

Қандай күн, ертең бітеді деп үміттенемін

Ақымақ болмаңыз, ол сізге бірдей сүйіспеншілікті береді

Енді отырыңыз, демалыңыз

Жай дем ал

Әпке, кетпеші

Әй, әпке, кетпейсің бе

Менде осындай сезім болды

Сенің істегенің дұрыс емес

Қалталарыңызда ақша жоқ

Бүгін түнде ұйықтайтын жер жоқ

Әпке, жанымда бол

Бір жақсы күн

Кішкентай әпкем қашып кетті

Оның түсінбейтініне сенімдімін

Оған не қажет екенін қараңыз

Мен тізе бүгіп сенің қалуыңды сұраймын

Сіз әрқашан өте күрделі іссіз

Бірақ сіз менің әпкемсіз, бірінші нөмірсіз (иә!)

Әй, әпке, кетпейсің бе

Менде осындай сезім болды

Сенің істегенің дұрыс емес

Қалталарыңызда ақша жоқ

Бүгін түнде ұйықтайтын жер жоқ

Әпке, жанымда бол

Бұрышта тұрып, оны түсіндім

Оны блоктауға  әрекеттеніп жатырсыз, сіз айтқан кейбір сөздер

Мен оны ұмытып қалдым, тоқта, жүре бер

Сіз мұны таңғажайыпқа дейін аласыз

Менің алғаш кездесуімнен жалғыз қалғанша 

Әпке, ол көпіршік сияқты

Сіз мені жақсы білесіз бе, күдік бар ма?

Маған бұл жанжал ұнамайды, иә

Әпке қайдасың, сен тұңғышсың (???)

Сосын, сен менімен бұл сұмдықты ұмытайық

Неліктен сіз шынымен бос емес сияқты әрекет етесіз, сенің ашулы мисс екеніңді білемін,

бірақ ханым, мен астынан төбелескенді жөн көремін, бұл оңай, маған сеніңіз, мені тастамаңыз

Әпке, кетпеңіз бе

Менде осындай сезім болды

Сенің істегенің дұрыс емес

Қалталарыңызда ақша жоқ

Бүгін түнде ұйықтайтын жер жоқ

Әпке, жанымда бол

Әпке, кетпеңіз бе

Менде осындай сезім болды

Сенің істегенің дұрыс емес

Қалталарыңызда ақша жоқ

Бүгін түнде ұйықтайтын жер жоқ

Әпке, жанымда бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз