Wake Me Gently - Alice Cooper
С переводом

Wake Me Gently - Alice Cooper

  • Альбом: The Studio Albums 1969-1983

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Wake Me Gently , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Wake Me Gently "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wake Me Gently

Alice Cooper

Оригинальный текст

I was scared to death

Afraid to close my eyes

And find that I was gone

Like every other one

Who left before the dawn

I vanished in the air

Am I still there

Wake me gently

If you can

Wake me gently

Just touch my hand

Wake me gently

Pull my sleeve

'Cuz where I’m at

Is where I wanna leave

And in my sleep

I look so lifeless on this bed

Laid out on satin sheets

This dream’s a novel

That I don’t dare complete

No happy ending read

I think the hero’s dead

Wake me gently

If you can

Wake me gently

Just touch my hand

Wake me gently

Pull my sleeve

'Cuz where I’m at

Is where I wanna leave

Me to my slumber

And I never come home

Please help me, I’m frightened

Of what’s going on

What’s going on

And if I can’t wake up

Will I be all alone

A stranded orphan here

Or will I bump into

Some other wandering soul

And will talk to me

Somebody, somebody please rescue me

Wake me gently

If you can

Перевод песни

Мен өлгенше қорықтым

Көзімді жамуға қорқамын

Менің кеткенімді біліңіз

Басқалары сияқты

Таң атқанша кім кетіп қалды

Мен ауада жоғалып кеттім

Мен әлі де бармын

Мені ақырын оятыңыз

Егер істей аласың

Мені ақырын оятыңыз

Қолыма тигізіңіз

Мені ақырын оятыңыз

Менің жеңімнен тартыңыз

Өйткені мен қайдамын

Мен кеткім келетін жер

Ал ұйқымда

Мен бұл төсекте жансыз сияқтымын

Сатин жаймаларына  жайылған

Бұл арман роман

Толықтай алмаймын

Бақытты аяқталатын оқу жоқ

Мен кейіпкер өлді деп ойлаймын

Мені ақырын оятыңыз

Егер істей аласың

Мені ақырын оятыңыз

Қолыма тигізіңіз

Мені ақырын оятыңыз

Менің жеңімнен тартыңыз

Өйткені мен қайдамын

Мен кеткім келетін жер

Мен ұйқыма 

Ал мен үйге ешқашан келмеймін

Маған көмектесіңізші, мен қорқып тұрмын

Не болып жатқаны туралы

Не болып жатыр

Ал ойя алмасам

Мен жалғыз боламын ба?

Бұл жерде жетім қалған

Әлде соғылып қаламын ба

Басқа кезбе жан

Менімен  сөйлеседі

Біреу, біреу мені құтқаршы

Мені ақырын оятыңыз

Егер істей аласың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз