Lock Me Up - Alice Cooper
С переводом

Lock Me Up - Alice Cooper

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204980

Төменде әннің мәтіні берілген Lock Me Up , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Lock Me Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lock Me Up

Alice Cooper

Оригинальный текст

Alice Cooper

You have been accused of mass mental cruelty

How do you plead?

Guilty!

Don’t wanna be clean

Don’t wanna be nice

The whip’s gonna crack

My leather is black and so are my eyes

I’m gonna be rough

I’m gonna be mean

I’m here to the end, my sick little friend

I’m back in your dreams

You can take my head and cut it off

But you ain’t gonna change my mind

If you don’t like it you can lock me up

Woah, oh, oh, oh, oh

If you don’t like it you can lock me up

Woah, oh, oh, oh, oh

Cover your eyes or cover your head

You’ll never know what hit you 'til your covered in red

Screaming bloody murder 'til the barricades bend

Sweatin' in the fog 'til the end

It’s gotta be loud

I want it to roar

I want it to blow everyone at the show right off of the floor

I’m in for the kill

I’m back with a rage

I want them to write in the paper each night how I bloodied the stage

If you don’t like it you can lock me up

Woah, oh, oh, oh, oh

If you don’t like it you can lock me up

Woah, oh, oh, oh, oh

Lock me up or shut up

Cover your eyes or cover your head

You’ll never know what hit you 'til your covered in red

Screaming bloody murder 'til the barricades bend

Sweatin' in the lights 'til the end

If you don’t like it you can lock me up

Woah, oh, oh, oh, oh

If you don’t like it you can lock me up

I wanna be hot

Woah, oh, oh, oh, oh

If you don’t like it you can lock me up

I wanna be cool

Woah, oh, oh, oh, oh

If you don’t like it you can lock me up

I wanna be sick

Woah, oh, oh, oh, oh -real sick

Перевод песни

Элис Купер

Сізді жаппай психикалық қатыгездікпен айыптады

Қалай өтініш бересіз?

Кінәлі!

Таза болғыңыз келмейді

Әдемі болғың келмеу

Қамшы жарылады

Менің былғары қара, менің көзім де

Мен дөрекі боламын

Мен жаман боламын

Мен соңына дейін келдім, менің науқас досым

Мен сіздің армандарыңызға оралдым

Менің басымды алып  кесе  болады

Бірақ сіз менің ойымды өзгертпейсіз

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Ой, ой, ой, ой

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Ой, ой, ой, ой

Көзіңізді жабыңыз немесе басыңызды жабыңыз

Қызыл түспен жабылғанша, сізге не тигенін ешқашан білмейсіз

Баррикадалар иілгенше қанды кісі өлтіру айқайлайды

Соңына дейін тұманда тер төкті

Ол қатты болуы керек

Мен оның айқайлағанын қалаймын

Мен оның бәрін еденнен тыс жерде жарып алғым келеді

Мен өлтіруге дайынмын

Мен ашумен оралдым

Мен олардың әр түнде қағазға жазғанын қалаймын

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Ой, ой, ой, ой

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Ой, ой, ой, ой

Мені жабыңыз немесе жабыңыз

Көзіңізді жабыңыз немесе басыңызды жабыңыз

Қызыл түспен жабылғанша, сізге не тигенін ешқашан білмейсіз

Баррикадалар иілгенше қанды кісі өлтіру айқайлайды

Соңына дейін жарықта тер төк

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Ой, ой, ой, ой

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Мен қызу болғым келеді

Ой, ой, ой, ой

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Мен салқын болғым келеді

Ой, ой, ой, ой

Егер сізге ұнамаса, мені құлыптауға болады

Мен ауырғым келеді

Ой, о, о, о, шын ауырып қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз