Lost My Lover - Ali Gatie
С переводом

Lost My Lover - Ali Gatie

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198580

Төменде әннің мәтіні берілген Lost My Lover , суретші - Ali Gatie аудармасымен

Ән мәтіні Lost My Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost My Lover

Ali Gatie

Оригинальный текст

Sometimes, people start movin' different

And they start, feeling different thing

I, but this is how I’m feeling right now, yeah

When you told me that you love me, was it something that you meant?

When I told you that I loved you, that’s the only thing I felt

Told you I would take a bullet for you but then you still left

Never had to take that bullet but you was leavin' felt like death

Lost my lover, lost my friend

Lost my start and lost my end

I’m not fine but I’ll pretend

You’re my what, how, why and when

I still wonder how you are

You’re so close but you’re still far

I can’t get to you by car

'Cause you live inside my heart

You’re my sunshine, you’re my storm

With you is where I belong

You feel safe, you are my home

Always been my comfort zone

And now I live all alone

I think about you daily

From the sunrise to the sunset

I watch the water move

Rememberin' days you used to move

There’s something bliss about lovin' you

Like I was born to fall for you

Like I was born to be hurt by your words

You never meant to say, your words are poison

I sip on your lies, like it’s my favorite drink

It’s like being addicted to something that’s killin' you

But baby I’m feelin' you

You’re Heaven and Hell

The warmest Summer and coldest Winter

The sweetest soul with a heart so bitter, it never made sense to me

You taught me love and heartbreak

How to gain love and then lose it (Lose it)

How to feel love and abuse it (Abuse it)

Love is a drug I’m usin' (I'm usin')

You’re my worst nightmare and favorite dream

But isn’t it ironic the one I dream about’s the reason I can’t sleep?

Isn’t it ironic the one I dream about’s the reason I can’t sleep?

Tell me isn’t it ironic the one I dream about’s the reason I can’t sleep?

Yeah

When you told me that you love me, was it something that you meant?

When I told you that I loved you, that’s the only thing I felt

Told you I would take a bullet for you but then you still left

Never had to take that bullet but you was leavin' felt like death

Lost my lover, lost my friend

Lost my start and lost my end

I’m not fine but I’ll pretend

You’re my what, how, why and when

I still wonder how you are

You’re so close but you’re still far

I can’t get to you by car

'Cause you live inside my heart

You’re my sunshine, you’re my storm

With you is where I belong

You feel safe, you are my home

Always been my comfort zone

And now I live all alone

I said

Isn’t it ironic the one I dream about’s the reason I can’t sleep?

Isn’t it ironic the one I dream about’s the reason I can’t sleep?

Перевод песни

Кейде адамдар басқаша қозғала бастайды

Және олар басқа нәрсені сезіне бастайды

Мен, бірақ дәл қазір өзімді осылай сезінемін, иә

Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде, бұл бір нәрсені айтқыңыз келді ме?

Мен сені сүйгенімді айтқанымда, мен өзімді сезінген жалғыз нәрсе

Саған оқ жаудыратынымды айттым, бірақ сен сонда да кетіп қалдың

Ешқашан бұл оқты алудың қажеті болмады, бірақ сіз кетіп бара жатқаныңызды өлім сияқты сезіндіңіз

Сүйіктімнен, досымнан айырылдым

Бастауымды жоғалдым және соңымды жоғалдым

Мен жақсы емеспін, бірақ кейіп танытамын

Сіз менің не, қалай, неге және қашан

Мен сенің қалай екеніңді әлі де қызықтырамын

Сіз өте жақынсыз, бірақ әлі алыссыз

Мен сізге көлікпен жете алмаймын

Себебі сен менің жүрегімде өмір сүресің

Сен менің күн шуағымсың, сен менің дауылдымсың

Сізбен        тиесілі                                                                                                         Мен  Сізбен 

Сіз өзіңізді қауіпсіз сезінесіз, сіз менің үйімсіз

Әрқашан менің жайлылық аймағым болды

Ал қазір жалғыз өмір сүремін

Мен күнде сені ойлаймын

Күн шыққаннан күн батқанға дейін

Мен судың қозғалуын бақылаймын

Көшіп жүретін күндеріңізді еске түсіріңіз

Сізді сүюде бір бақыт бар

Мен саған ғашық болу үшін туған сияқтымын

Мен сенің сөздеріңнен ренжіту үшін туғанымдай

Сіз ешқашан айтқыңыз келмеді, сіздің сөздеріңіз улы

Мен өтірігіңді жөтемін, бұл менің сүйікті сусыным сияқты

Бұл сізді өлтіретін бір нәрсеге тәуелді болу сияқты

Бірақ балам мен сені сезінемін

Сен жұмақ пен тозақсың

Ең жылы жаз және ең суық қыс

Жүрегі соншалықты ащы, ең тәтті жан, бұл мен үшін ешқашан мағынасыз

Сіз маған сүйіспеншілік пен жүрек соғысын үйреттіңіз

Сүйіспеншілікке қалай жетуге болады, содан кейін оны жоғалту (жоғалту)

Сүйіспеншілікті қалай  сезінуге және оған қиянат жасауға болады (оны теріс пайдалану)

Махаббат                                                          махаббат |

Сіз менің ең жаман қорқынышым және сүйікті арманымсыз

Бірақ мен ұйықтай алмайтынымды армандағаным ирониялық емес пе?

Мен ұйықтай алмайтынымды армандағаным ирониялық емес пе?

Айтыңызшы, мен ұйықтай алмайтынымды армандағаным ирониялық емес пе?

Иә

Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде, бұл бір нәрсені айтқыңыз келді ме?

Мен сені сүйгенімді айтқанымда, мен өзімді сезінген жалғыз нәрсе

Саған оқ жаудыратынымды айттым, бірақ сен сонда да кетіп қалдың

Ешқашан бұл оқты алудың қажеті болмады, бірақ сіз кетіп бара жатқаныңызды өлім сияқты сезіндіңіз

Сүйіктімнен, досымнан айырылдым

Бастауымды жоғалдым және соңымды жоғалдым

Мен жақсы емеспін, бірақ кейіп танытамын

Сіз менің не, қалай, неге және қашан

Мен сенің қалай екеніңді әлі де қызықтырамын

Сіз өте жақынсыз, бірақ әлі алыссыз

Мен сізге көлікпен жете алмаймын

Себебі сен менің жүрегімде өмір сүресің

Сен менің күн шуағымсың, сен менің дауылдымсың

Сізбен        тиесілі                                                                                                         Мен  Сізбен 

Сіз өзіңізді қауіпсіз сезінесіз, сіз менің үйімсіз

Әрқашан менің жайлылық аймағым болды

Ал қазір жалғыз өмір сүремін

Мен айттым

Мен ұйықтай алмайтынымды армандағаным ирониялық емес пе?

Мен ұйықтай алмайтынымды армандағаным ирониялық емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз