Can't Lie - Ali Gatie
С переводом

Can't Lie - Ali Gatie

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195050

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Lie , суретші - Ali Gatie аудармасымен

Ән мәтіні Can't Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Lie

Ali Gatie

Оригинальный текст

If life was a movie, I’d be your favourite actor

You’d be my favourite scene, you’d be my favourite chapter

My eyes never left the screen since I saw you, the one that I been after

I could watch you over and over, filled my life with laughter

And if, life was a book, you’d be my favourite author

I’d read your words night and day

And I would never bother to leave

You’re the only book I would read, yeah, yeah

And if life was a song, this would be my favourite song

I wrote this when you’re gone, wonder when you’re coming home

Or if you’re coming home, you been gone hella long

And I’d been all alone, yeah, yeah

You used to be my comfort zone

Used to be my one and only one I wanna hold

Remember you would wanna hold me falling in my arms

So I fell for you

Foolish move that I fell for you

'Cause baby, yeah, I need you, I would never leave you

Wonder how you left me, you left me feeling empty

And I can’t lie, you’re see through, I cannot believe you

Even though you did me wrong for some reason I need you

And I can’t lie, I miss you, I forgot them issues

How could you forget me when I couldn’t forget you?

And baby, yeah, you’re special, I could not forget you

Even when I tried, baby, I could not forget you

I can’t lie, I miss you, I forgot them issues

How could you forget me when I couldn’t forget you?

And baby, yeah, you’re special, I could not forget you

Even when I tried, baby, I could not forget you

Girl, I want you

I need you back, I need you back (Girl)

Girl, I love you

Even if you don’t love me back, don’t love me back (Girl)

Girl, I want you

I need you back (Girl), I need you back, girl

I’m gon' love you

Even if you don’t love me back, don’t love me back

If life was a song, this would be my favourite song

I wrote this when you’re gone, wonder when you’re coming home

Or if you’re coming home, you been gone hella long

And I’d been all alone, yeah

You used to be comfort zone

Used to be my one and only one I wanna hold

Remember you would wanna hold me falling in my arms

So I fell for you

Foolish move that I fell for you

If life was a—

(Need you back)

Перевод песни

Егер өмір фильм болса, мен сіздің сүйікті актеріңіз болар едім

Сіз менің сүйікті көрінісім болар едіңіз, сіз менің сүйікті тарауым болар еді

Сені көргеннен бері көзім экраннан кетпеді

Мен сізді қайта-қайта бақылап, өмірімді күлкіге толтырдым

Ал егер өмір кітап болса, сіз менің сүйікті авторым болар едіңіз

Мен сенің сөздеріңді күні-түні оқитынмын

Мен ешқашан кетуге  әуре болмас едім

Сіз мен оқитын жалғыз кітапсыз, иә, иә

Егер өмір ән болса, бұл менің сүйікті әнім болар еді

Мен сен кеткенде жаздым, үйге қашан келерсің деп

Немесе үйге келетін болсаңыз, сіз көптен бері жоқсыз

Ал мен жалғыз болдым, иә, иә

Бұрын сен менің комфорт аймағым болдың

Бұрынғы                                                                                                                                                                                                            '                                                                         » «««».

Есіңізде болсын, сіз мені құшағымда ұстағыңыз келеді

Сондықтан мен сені ұнаттым

Саған ғашық болғаным ақымақтық

'Себебі, балам, иә, сен маған керексің, мен сені ешқашан тастамас едім

Мені қалай тастап кеттің, мені бос қалдырдың

Ал мен өтірік айта алмаймын, сіз бәрін көріп тұрсыз, сенбеймін

Сіз маған қандай да бір себептермен қателессеңіз де, маған сізге  керексіз

Мен өтірік айта алмаймын, сені сағындым, олардың мәселелерін ұмыттым

Мен сені ұмыта алмасам, сен мені қалай ұмыттың?

Балам, иә, сен ерекшесің, мен сені ұмыта алмадым

Мен тырыссам да, балам, мен сені ұмыта алмадым

Өтірік айта алмаймын, сені сағындым, олардың мәселелерін ұмытып қалдым

Мен сені ұмыта алмасам, сен мені қалай ұмыттың?

Балам, иә, сен ерекшесің, мен сені ұмыта алмадым

Мен тырыссам да, балам, мен сені ұмыта алмадым

Қыз, мен сені қалаймын

Маған сен қайтып керексің, сен қайтып керексің (Қыз)

Қыз, мен сені жақсы көремін

Мені қайтып сүймесең де, қайтып сүйме (Қыз)

Қыз, мен сені қалаймын

Маған сен қайтып керексің (Қыз), сен қайтып керексің, қыз

Мен сені сүйемін

Мені қайтып сүймесең де, қайтып сүйме

Егер өмір ән болса, бұл менің сүйікті әнім болар еді

Мен сен кеткенде жаздым, үйге қашан келерсің деп

Немесе үйге келетін болсаңыз, сіз көптен бері жоқсыз

Ал мен жалғыз болдым, иә

Сіз қолайлы аймақ болдыңыз

Бұрынғы                                                                                                                                                                                                            '                                                                         » «««».

Есіңізде болсын, сіз мені құшағымда ұстағыңыз келеді

Сондықтан мен сені ұнаттым

Саған ғашық болғаным ақымақтық

Өмір болса—

(Сені қайтару керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз