Төменде әннің мәтіні берілген Can't Let You Go , суретші - Ali Gatie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ali Gatie
I can’t let you go
Trust me, I’ve tried and I swear I’m still trying to know
How to move on?
If somebody told me, I still wouldn’t know where to go
I’d follow the stars
Wish I could see them, the sky feels so dark when you’re gone
I’d follow my heart
But you took it wit' you the day you walked out of that door
No, I can’t pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget
Then even if I could, I wouldn’t
No matter what the price is, I would pay
Don’t matter if I should or shouldn’t
I woulda never gave up anyway
Long nights of cryin'
I feel like I was dyin' every night
I’d rather keep on fightin'
At least then I’ve got a reason to fight
You gave me hope
Something to hold on and look forward for
And after it all
You left me with scars and said that you were never involved
You knew I was weak
You sold me a dream and knew I would believe in your lies
What’s wrong with me?
I knew you were lyin' but I had no courage to leave
And I can’t pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget
Then even if I could, I wouldn’t
No matter what the price is, I would pay
Don’t matter if I should or shouldn’t
It wouldn’t even matter anyway
Then even if I could, I wouldn’t
No matter what the price is, I would pay
Don’t matter if I should or shouldn’t
I woulda never gave up anyway
Long nights of cryin'
I feel like I was dyin' every night
I’d rather keep on fightin'
At least then I’ve got a reason to fight
I can’t let you go
Мен сені жібере алмаймын
Маған сеніңіз, мен тырыстым және әлі де білуге тырысамын
Қалай жылжу керек?
Маған біреу айтса, мен қайда барарымды әлі білмейтін едім
Мен жұлдыздардың соңынан ерер едім
Мен оларды көргім келеді, сіз кеткенде аспан өте қараңғы болып қалады
Мен жүрегімді бағалайтын едім
Бірақ сол есіктен шыққан күні сіз мұны өзіңізбен бірге қабылдадыңыз
Жоқ, мен бола алмаймын
Сіз бен біз ешқашан кездеспедік, жоқ, жоқ, жоқ
Егер мотоцин болса, мен ұмытып кетуім керек
Сонда қолымнан болса да болмас едім
Бағасы қандай болса да, мен төлеймін
Мен керек немесе болмау маңызды емес
Мен бәрібір ешқашан берілмес едім
Ұзақ жылау түндері
Мен әр түнде өліп бара жатқандай сезінемін
Мен күресуді жалғастырғанды жөн көремін
Кем дегенде, төбелесуге себебім бар
Сіз маған үміт бердіңіз
Ұстап, асыға күтетін нәрсе
Әрі бәрінен кейін
Сіз маған тыртық қалдырып, ешқашан араласпағаныңызды айттыңыз
Сіз менің әлсіз екенімді білдіңіз
Сіз маған арманыңыздан өттіңіз және мен сіздің өтіріктеріңізге сенетінімді білдіңіз
Маған не болған?
Мен сенің өтірік айтып жатқаныңды білдім, бірақ кетуге батылым жетпеді
Мен бола алмаймын
Сіз бен біз ешқашан кездеспедік, жоқ, жоқ, жоқ
Егер мотоцин болса, мен ұмытып кетуім керек
Сонда қолымнан болса да болмас едім
Бағасы қандай болса да, мен төлеймін
Мен керек немесе болмау маңызды емес
Бәрібір маңызды емес еді
Сонда қолымнан болса да болмас едім
Бағасы қандай болса да, мен төлеймін
Мен керек немесе болмау маңызды емес
Мен бәрібір ешқашан берілмес едім
Ұзақ жылау түндері
Мен әр түнде өліп бара жатқандай сезінемін
Мен күресуді жалғастырғанды жөн көремін
Кем дегенде, төбелесуге себебім бар
Мен сені жібере алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз