Todavía - Alexandre Pires

sopla un viento muy frío hoy en esta habitacion,

los minutos son años y la luna se escondió

me he quedado vacio encerrado en mi prisión

no podría decirte lo que siento en mi interior.

como cuando una espina te atraviesa el corazón.

Todavía no puedo renunciar a tanto amor

todavía me cuesta deshacer del dolor

todavía recuerdo esas noches de pasión

todavía te espero estación tras estación…

me faltas.

que la vida se acaba y no tengo voluntad

que no importa el mañana si me falta tu mirar

y repito en silencio lo que hablamos tiempo atrás

«q no vale uno nada si no tiene a quien amar»

todo el dia pregunto a los cielos ¿donde estas?

Todavía no puedo renunciar a tanto amor

todavía me cuesta deshacer del dolor

todavía recuerdo esas noches de pasión

todavía te espero estación tras estación

me faltas…

todavia se que te amo, que sigo enamorado

todavia se que me amas, regresa a mi lado.

Todavía no puedo renunciar a tanto amor

todavía me cuesta deshacer del dolor

todavía recuerdo esas noches de pasión

todavía te espero estación tras estación.

me faltas… sopla un viento muy frío hoy en esta habitación

Бүгін бұл бөлмеде суық жел соғады,

Минуттар жылдар, ай жасырды

Мен түрмеде бос отырдым

Мен саған іштей сезімімді айта алмадым.

жүрегіңе тікен кіргендей.

Мен әлі де сонша махаббаттан бас тарта алмаймын

Мен әлі күнге дейін ауырсынудан арылуға тырысамын

Сол бір құмарлық түндері әлі есімде

Мен сені маусым сайын күтемін...

сен мені сағындың ба

Бұл өмір бітті, менде ерік жоқ

Ертең сенің түріңді сағынсам бәрібір

мен баяғыда айтқанымызды үнсіз қайталаймын

«Сүйетін адамы болмаса, оның құны жоқ»

Күні бойы мен көктен қайдасың?

Мен әлі де сонша махаббаттан бас тарта алмаймын

Мен әлі күнге дейін ауырсынудан арылуға тырысамын

Сол бір құмарлық түндері әлі есімде

Мен сені әлі маусым сайын күтемін

Мен сені сағындым...

Мен сені сүйетінімді, ғашық екенімді әлі білемін

Мен сені жақсы көретініңді әлі білемін, маған орал.

Мен әлі де сонша махаббаттан бас тарта алмаймын

Мен әлі күнге дейін ауырсынудан арылуға тырысамын

Сол бір құмарлық түндері әлі есімде

Мен сені әлі маусым сайын күтемін.

Мен сені сағындым... бүгін бұл бөлмеде өте суық жел соғып тұр