Você Virou Saudade - Alexandre Pires
С переводом

Você Virou Saudade - Alexandre Pires

  • Альбом: O Baile do Nego Véio Ao Vivo Em Jurerê Internacional, Vol. II

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 5:26

Төменде әннің мәтіні берілген Você Virou Saudade , суретші - Alexandre Pires аудармасымен

Ән мәтіні Você Virou Saudade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Você Virou Saudade

Alexandre Pires

Оригинальный текст

Você virou razão, virou paixão, virou prazer

Me trouxe toda a ilusão, me convidando pra viver

Viver a sua vida junto com a minha vida

Numa estrada colorida

Muito amor pra fazer

Eu fui me envolvendo, me entregando sem sentir

Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi

Nosso amor era perfeito, fonte pura, cristalina

Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi

Era noite, era dia, era tudo maravilha

A gente seguia a trilha do amor e do prazer

Lua cheia, noite clara, na garagem ou na sala

Sempre ouço a sua fala, me pedindo pra fazer

Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito

Soluçando no meu peito, delirando de emoção

Agora vem me dizer que é melhor eu te esquecer

Que o meu amor pra você foi uma simples curtição

Me diz o que é que eu faço

Com essa solidão

Tentei te esquecer

Briguei com o coração

Foi tudo inútil

É bobagem insistir

O meu coração quer você aqui

Me diz, me diz, me diz o que é que eu faço

Com essa solidão

Tentei te esquecer

Briguei com o coração

Foi tudo inútil

É bobagem insistir

O meu coração quer você aqui

Você virou razão, virou paixão, virou prazer

Me trouxe toda a ilusão, me convidando pra viver

Viver a sua vida junto com a minha vida

Numa estrada colorida

Muito amor pra fazer

Eu fui me envolvendo, me entregando sem sentir

Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi

Nosso amor era perfeito, fonte pura, cristalina

Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi

Era noite, era dia, era tudo maravilha

A gente seguia a trilha do amor e do prazer

Lua cheia, noite clara, na garagem ou na sala

Sempre ouço a sua fala, me pedindo pra fazer

Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito

Soluçando no meu peito, delirando de emoção

Agora vem me dizer que é melhor eu te esquecer

Que o meu amor pra você foi uma simples curtição

Me diz o que é que eu faço

Com essa solidão

Tentei te esquecer

Briguei com o coração

Foi tudo inútil

É bobagem insistir

O meu coração quer você aqui

Me diz, me diz, me diz o que é que eu faço

Com essa solidão

Tentei te esquecer

Briguei com o coração

Foi tudo inútil

É bobagem insistir

O meu coração quer você aqui

Перевод песни

Ақылға, құмарлыққа, ләззатқа айналдың

Бұл маған өмір сүруге шақыратын барлық иллюзияны әкелді

Сіздің өміріңізді менің өміріммен бірге өткізу

Түрлі-түсті жолда

істеуді жақсы көреді

Мен араластым, Сезімсіз беріле бердім

Бірте-бірте естіген уәделеріме сене бастадым

Біздің махаббатымыз мінсіз, таза, кристалды қайнар еді

Ол адреналинмен жарылып кетті, мен мұндайды ешқашан көрмедім

Түн болды, күн болды, бәрі тамаша болды

Біз махаббат пен ләззат жолымен жүрдік

Толық ай, ашық түн, гаражда немесе қонақ бөлмеде

Мен сіздің сөзіңізді менен орындауымды сұрайтын әрдайым естимін

Ешқандай немқұрайлылықсыз, бұрыс немесе оң жақсыз махаббат

Кеудемде жылап, эмоциядан сандырақ

Енді маған сені ұмытқаным жақсы деп айт

Менің саған деген махаббатым қарапайым ләззат болды

Маған не істейтінімді айтыңыз

осы жалғыздықпен

Мен сені ұмытуға тырыстым

Мен жүрегіммен күрестім

бәрі пайдасыз болды

Талап ету ақымақтық

Менің жүрегім сені осында қалайды

Айтшы, айтшы, айтшы, мен не істеймін

осы жалғыздықпен

Мен сені ұмытуға тырыстым

Мен жүрегіммен күрестім

бәрі пайдасыз болды

Талап ету ақымақтық

Менің жүрегім сені осында қалайды

Ақылға, құмарлыққа, ләззатқа айналдың

Бұл маған өмір сүруге шақыратын барлық иллюзияны әкелді

Сіздің өміріңізді менің өміріммен бірге өткізу

Түрлі-түсті жолда

істеуді жақсы көреді

Мен араластым, Сезімсіз беріле бердім

Бірте-бірте естіген уәделеріме сене бастадым

Біздің махаббатымыз мінсіз, таза, кристалды қайнар еді

Ол адреналинмен жарылып кетті, мен мұндайды ешқашан көрмедім

Түн болды, күн болды, бәрі тамаша болды

Біз махаббат пен ләззат жолымен жүрдік

Толық ай, ашық түн, гаражда немесе қонақ бөлмеде

Мен сіздің сөзіңізді менен орындауымды сұрайтын әрдайым естимін

Ешқандай немқұрайлылықсыз, бұрыс немесе оң жақсыз махаббат

Кеудемде жылап, эмоциядан сандырақ

Енді маған сені ұмытқаным жақсы деп айт

Менің саған деген махаббатым қарапайым ләззат болды

Маған не істейтінімді айтыңыз

осы жалғыздықпен

Мен сені ұмытуға тырыстым

Мен жүрегіммен күрестім

бәрі пайдасыз болды

Талап ету ақымақтық

Менің жүрегім сені осында қалайды

Айтшы, айтшы, айтшы, мен не істеймін

осы жалғыздықпен

Мен сені ұмытуға тырыстым

Мен жүрегіммен күрестім

бәрі пайдасыз болды

Талап ету ақымақтық

Менің жүрегім сені осында қалайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз