Quitémonos la Ropa - Alexandre Pires

Te juro que te siento

pequeño y delicado

y es un dulce narcótico maravilloso

saber que me amas

Y como en un reflejo

estás aquí en mi vida

y es esa magia de tenerte cerca

cuando me respiras…

Tu cuerpo y mi cuerpo, así entrelazados

en un boca boca;

no queda un espacio

mientras me cuelgo a tu cintura

y voy jugando justo a la locura…

Coro:

Quitémonos la ropa, que nos viene bien

recórreme despacio por toda la piel

y bésame, y bésame,

comámonos a besos,

ven, devórame y bésame

y dime de tus labios que quieres volver,

abrázame y bésame

amémonos despacio y luego quédate…

Te juro que te siento

auque no digas nada

que son nuestras caricias el perfecto idioma

con que tu me hablas

Y qué mejor que ahora, que estás a mi lado

que ya no tengo excusas para para no creer

y ya no tengo miedo al saber que te amo

y que me quedaré…

Coro (x3)

Мен сені сеземін деп ант етемін

кішкентай және нәзік

және бұл керемет тәтті есірткі

сен мені сүйетініңді біл

Және рефлексиядағыдай

сен менің өмірімде осындасың

және бұл сіздің жақын болуыңыздың сиқыры

сен мені дем алғанда...

Сіздің денем мен менің денем, осылайша бір-бірімен араласады

ауызша;

бос орын жоқ

мен сенің беліңе ілулі тұрғанымда

мен жай ғана ессіздік ойнаймын...

Хор:

Киімімізді шешейік, бізге жарасады

мені бүкіл теріге баяу жүгіртіңіз

және мені сүй, және мені сүй,

сүйіп тамақтанайық,

кел, мені жеп, сүй

және маған өз ерніңізден оралғыңыз келетінін айтыңыз,

мені құшақтап, сүй

ақырын сүйейік сосын қала берейік...

Мен сені сеземін деп ант етемін

сіз ештеңе айтпасаңыз да

біздің еркелетулеріміздің мінсіз тіл екенін

онымен сіз менімен сөйлесесіз

Енді сенің қасымда болғаның қандай жақсы

енді сенбеуге сылтауым жоқ

мен енді сені сүйетінімді білуден қорықпаймын

және мен қалатынымды…

Хор (x3)