Төменде әннің мәтіні берілген Caballo Viejo , суретші - Alexandre Pires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alexandre Pires
Cuando el amor llega así
De esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
Y el guamachito florece
Y la soga se revienta
Cuando el amor llega así
De esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
Y el guamachito florece
Y la soga se revienta
Caballo le dan sabana
Porque está viejo y cansao
Pero no se dan ni cuenta
Que un corazón amarrao
Cuando le sueltan las riendas
Es caballo desbocao
Y si una potra alazana
Caballo viejo se encuentra
El pecho se le desgarra
Y no le hace caso a falseta
Y no le obedece al freno
Ni lo paran falsas riendas
Cuando el amor llega así
De esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Cuando el amor llega así
De esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Caballo le dan sabana
Y tiene el tiempo contao
Y se va por la mañana
Con su pasito apurao
A verse con su potranca
Que lo tiene embarbascao
El potro da tiempo al tiempo
Porque le sobra la edad
Caballo viejo no puede
Perder la flor que le dan
Porque después de esta vida
No hay otra oportunidad
Махаббат осылай келгенде
Сөйтіп
Адам тіпті түсінбейді
Карутал жасылға айналады
Ал гуамачито гүлдейді
Ал арқан үзіледі
Махаббат осылай келгенде
Сөйтіп
Адам тіпті түсінбейді
Карутал жасылға айналады
Ал гуамачито гүлдейді
Ал арқан үзіледі
ат оған саванна береді
өйткені ол қартайған және шаршаған
Бірақ олар тіпті түсінбейді
Қандай байланған жүрек
Тізгін босаған кезде
Бұл қашқан ат
Ал егер каштан филесі
кәрі ат тұрады
Кеуде жыртылған
Ал жалған сөздерге мән бермейді
Және ол тежегішке бағынбайды
Оны тіпті жалған тізгіндер де тоқтатпайды
Махаббат осылай келгенде
Сөйтіп
біреуі кінәлі емес
Бір-бірін сүюдің кестесі жоқ
Күнтізбеде күн жоқ
Тілек бірге келгенде
Махаббат осылай келгенде
Сөйтіп
біреуі кінәлі емес
Бір-бірін сүюдің кестесі жоқ
Күнтізбеде күн жоқ
Тілек бірге келгенде
ат оған саванна береді
Және ол уақытты санады
және таңертең кетеді
Оның асығыс қадамымен
Оның қызын көру үшін
Не ұятты
Құлын уақыт береді
Өйткені ол тым кәрі
кәрі ат алмайды
Саған беретін гүлді жоғалтып ал
Өйткені бұл өмірден кейін
басқа мүмкіндік жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз